Pirtskhelani N, Kochiashvili N, Makhaldiani L, Pargalava N, Gaprindashvili E, Kartvelishvili K
Forensic Biology (DNA) Department, National Forensics Bureau; Institute of Hematology and Transfusiology; The Centre of Vascular and Heart Diseases, Tbilisi, Georgia.
Georgian Med News. 2014 Feb(227):98-102.
Duration of treatment of venous thromboembolism (VTE) and prevention of its recurrence represent significant problems of contemporary medicine, as the basic method of treatment - anticoagulation is frequently complicated by hemorrhage. Therefore, its duration is strictly defined and depends on existence of risk factors related to recurrence of thrombosis. Purpose of the conducted study was to establish the role of point mutations of prothrombin (PHG) - 20210G/A; Factor V Leiden (FVL) - 1691G/A and methylenetetrahydrofolate reductase (MTHFR) - 677C/T genes, i.e. inherited thrombophilia in the pathogenesis of proximal and distal lower extremity deep vein thrombosis in patients of the Georgian population, as in case of proximal thrombosis there is a higher risk of recurrent thrombosis. The above mutations were detected by PCR and single nucleotide primer extension reaction, followed by Enzyme Linked Immuno-Sorbent Assay (ELISA) in 61 patients with venous thromboembolism of various localizations, out of which: 49 patients were diagnosed with unprovoked proximal thromboembolism confirmed by objective studies and 12 patients were diagnosed with distal thromboembolism. The difference between the groups was evaluated by F (Fisher) precise criterion. According to statistical analysis of the results, incidence of FVL mutation in the group of patients with proximal thrombosis was significantly higher compared to patients with distal thrombosis 0.43 and 0.08 (p=0.0256), respectively. Similar tendencies were observed in case of carriage of prothrombin gene and MTHFR gene mutations, as their presence was higher in the group of patients having proximal thrombosis than in patients with distal thrombosis, however, this difference was not found to be statistically significant. It should be particularly mentioned that double or triple heterozygous or homozygous carriage of studied mutations with various options was confirmed in 15 of 61 patients and the above genotypes were observed only in the group of patients having proximal thrombosis. According to the results obtained from this investigation, it is possible to consider inherited thrombophilia, especially Leiden mutation and double or triple heterozygous and homozygous carriage of studied mutations in the Georgian population as an independent risk factor of development of proximal thrombosis, which on its part, represents one of the risk factors of development of recurrent thrombosis and conduct proper long-standing anticoagulation therapy and take secondary preventive measures in patients of similar genotype to reduce the risk of recurrent thrombosis.
静脉血栓栓塞症(VTE)的治疗时长及其复发预防是当代医学面临的重大问题,因为其基本治疗方法——抗凝治疗常常并发出血。因此,抗凝治疗的时长有严格规定,且取决于与血栓形成复发相关的风险因素的存在情况。本研究的目的是确定凝血酶原(PHG)-20210G/A、因子V莱顿(FVL)-1691G/A和亚甲基四氢叶酸还原酶(MTHFR)-677C/T基因的点突变,即遗传性易栓症在格鲁吉亚人群下肢近端和远端深静脉血栓形成发病机制中的作用,因为在近端血栓形成的情况下,复发血栓形成的风险更高。通过聚合酶链反应(PCR)和单核苷酸引物延伸反应检测上述突变,随后对61例不同部位静脉血栓栓塞症患者进行酶联免疫吸附测定(ELISA),其中:49例经客观研究确诊为不明原因的近端血栓栓塞症,12例确诊为远端血栓栓塞症。采用F(Fisher)精确检验评估两组之间的差异。根据结果的统计分析,近端血栓形成患者组中FVL突变的发生率显著高于远端血栓形成患者组,分别为0.43和0.08(p=0.0256)。凝血酶原基因和MTHFR基因突变携带者也观察到类似趋势,因为它们在近端血栓形成患者组中的存在率高于远端血栓形成患者组,然而,这种差异未发现具有统计学意义。特别值得一提的是,61例患者中有15例证实存在各种组合的双重或三重杂合或纯合突变携带者,且上述基因型仅在近端血栓形成患者组中观察到。根据本研究获得的数据,可以认为遗传性易栓症,尤其是格鲁吉亚人群中的莱顿突变以及研究突变的双重或三重杂合和纯合携带是近端血栓形成发展的独立风险因素,而近端血栓形成本身又是复发血栓形成发展的风险因素之一,应对类似基因型患者进行适当的长期抗凝治疗并采取二级预防措施,以降低复发血栓形成的风险。