Grzymala-Lubanski Bartosz, Labaf Ashkan, Englund Erling, Svensson Peter J, Själander Anders
Internal medicine, Sundsvall Hospital, Department of Public Health and Clinical Medicine, Umeå University, Umeå, Sweden.
Department for Coagulation Disorders, University of Lund, Malmö, Sweden.
Thromb Res. 2014 May;133(5):795-8. doi: 10.1016/j.thromres.2014.02.031. Epub 2014 Mar 4.
Every year about 2500 patients in Sweden undergo surgery due to heart valve disease. A mechanical heart valve prosthesis causes risk of thromboembolic stroke or thrombus formation in the valve while anticoagulant treatment increases the risk of bleeding. Treatment quality with warfarin is crucial for patients with mechanical valve prostheses. It has previously been shown that poorly controlled warfarin treatment increases mortality in this patient group. TTR (Time in Therapeutic Range) on warfarin has been shown to affect the risk of complications in atrial fibrillation, but has not been studied in patients with mechanical heart valves. Our aim is to evaluate the impact of TTR on the risk of complications in this patient group.
A non-randomized, prospective study of 534 adults with mechanical heart valve prostheses from Malmö and Sundsvall registered in the Swedish National Quality Registry Auricula between 01.01.2008 and 31.12.2011. Quartiles regarding individual TTR levels were compared regarding risk of complications.
The risk of complications was significantly higher at lower TTR levels for all complications (p=0.005), bleeding (p=0.01) and death (p=0.018) but not for thromboembolism. In multivariate analysis the risk was significantly increased at lower TTR levels for bleeding and all complications but not for death or thromboembolism.
Patients with a lower warfarin treatment quality measured by TTR have a higher risk of complications such as severe bleeding or death. A TTR of 83% or higher at the individual level should be obtained for best outcome.
在瑞典,每年约有2500名患者因心脏瓣膜疾病接受手术。机械心脏瓣膜假体有导致血栓栓塞性中风或瓣膜内血栓形成的风险,而抗凝治疗会增加出血风险。华法林的治疗质量对机械瓣膜假体患者至关重要。此前已有研究表明,华法林治疗控制不佳会增加该患者群体的死亡率。华法林的治疗窗时间(TTR)已被证明会影响心房颤动并发症的风险,但尚未在机械心脏瓣膜患者中进行研究。我们的目的是评估TTR对该患者群体并发症风险的影响。
对2008年1月1日至2011年12月31日期间在瑞典国家质量登记处Auricula登记的来自马尔默和松兹瓦尔的534名植入机械心脏瓣膜假体的成年人进行了一项非随机前瞻性研究。比较了不同TTR水平四分位数的并发症风险。
所有并发症(p = 0.005)、出血(p = 0.01)和死亡(p = 0.018)在较低TTR水平时的并发症风险显著更高,但血栓栓塞情况并非如此。在多变量分析中,较低TTR水平时出血和所有并发症的风险显著增加,但死亡或血栓栓塞情况并非如此。
以TTR衡量的华法林治疗质量较低的患者发生严重出血或死亡等并发症的风险更高。为获得最佳结果,个体TTR应达到83%或更高。