Lemaire Cyril, Schoefs Olivier, Lamy Edvina, Pauss André, Mottelet Stéphane
Bioprocess Biosyst Eng. 2014 Sep;37(9):1809-16. doi: 10.1007/s00449-014-1157-x.
Monitoring of the biological degradation of a substrate by microorganisms is a key issue, especially in the soil bioremediation area. Respiration measurement is the easiest way to obtain online information on the biological activity. Nevertheless, it is indirectly related to substrate consumption and microbial growth. To be able to link these phenomena, a robust and descriptive model has been developed. Both biological and gas/liquid transfer dynamics must be taken into account to link the online measurement with the actual biological respiration. For that, experimental evolution of the respiratory ouotient (RQ) during a biodegradation has been compared against general biodegradation knowledge. To obtain a reliable model, practical and structural sensitivity analyses have been conducted. The model can describe the evolution of both online measurable and non-measurable states. It also gives a new definition of the apparent RQ, measured in the gas phase, compared to the actual biological RQ.
监测微生物对底物的生物降解是一个关键问题,特别是在土壤生物修复领域。呼吸测量是获取生物活性在线信息的最简单方法。然而,它与底物消耗和微生物生长间接相关。为了能够将这些现象联系起来,已经开发了一个强大且具有描述性的模型。为了将在线测量与实际生物呼吸联系起来,必须同时考虑生物和气体/液体传递动力学。为此,已将生物降解过程中呼吸商(RQ)的实验演变与一般生物降解知识进行了比较。为了获得可靠的模型,进行了实际和结构敏感性分析。该模型可以描述在线可测量和不可测量状态的演变。与实际生物RQ相比,它还给出了在气相中测量的表观RQ的新定义。