Śliwiński Zbigniew, Frączek Ewa, Starczyńska Małgorzata
Faculty of Health Sciences Jan Kochanowski University in Kielce, Poland.
Ortop Traumatol Rehabil. 2013 Nov-Dec;15(6):629-39. doi: 10.5604/15093492.1091545.
The present paper aims to demonstrate that physiotherapy in orthopaedic and trauma departments is part and parcel of a comprehensive treatment plan.
Hospital records of 66 patients treated in three orthopaedic trauma departments in 2011 were analysed. Basing on the requirements of the National Health Fund (Narodowy Fundusz Zdrowia--NFZ), reports were generated on the number of physiotherapy procedures provided.
The mean age of the patients was 70.26 (SD=12.08) years. Sixty-two of them (93.94%) had undergone hip replacement and the remaining 4 (6.06%) had undergone knee replacement procedures. The patients spent a mean of 13 days in hospital (SD=3.66, range 9-30 days). The following physiotherapy procedures were applied: mobilisation in 48 subjects (72.73%), seating in 47 (71.21%), gait training in 48 (72.73%), exercises of the affected leg in 46 (69.70%), upper limb exercises in 38 (57.58%) and breathing exercises in 28 (42.42%). According to the NFZ regulations, the maximum number of patients per one physiotherapist in an orthopaedic department is 10, which requirement was met in only one of the three hospitals involved.
本文旨在证明骨科和创伤科的物理治疗是综合治疗计划的重要组成部分。
分析了2011年在三个骨科创伤科接受治疗的66例患者的医院记录。根据国家卫生基金(Narodowy Fundusz Zdrowia--NFZ)的要求,生成了关于所提供物理治疗程序数量的报告。
患者的平均年龄为70.26岁(标准差=12.08)。其中62例(93.94%)接受了髋关节置换术,其余4例(6.06%)接受了膝关节置换术。患者平均住院13天(标准差=3.66,范围9 - 30天)。采用了以下物理治疗程序:48例(72.73%)进行了活动,47例(71.21%)进行了坐姿训练,48例(72.73%)进行了步态训练,46例(69.70%)进行了患侧肢体锻炼,38例(57.58%)进行了上肢锻炼,28例(42.42%)进行了呼吸锻炼。根据NFZ规定,骨科每个物理治疗师治疗患者的最大数量为10名,参与研究的三家医院中只有一家达到了这一要求。