López-Candales Angel
Department of Medicine, Division of Cardiovascular Diseases, University of Cincinnati College of Medicine, Cincinnati, OH, USA.
Heart Views. 2013 Oct;14(4):165-70. doi: 10.4103/1995-705X.126881.
Maximal systolic tricuspid annulus (TA) descent by M-mode (MM) is a well described and accepted standard reference of right ventricular (RV) systolic function; however, the contribution of each individual TA contour during the cardiac cycle has not been well characterized. Therefore, the aim of this study was to define each peak and nadir component of the constantly moving annulus.
Standard echocardiographic data was collected from 35 patients over a wide range of both normal and abnormal RV systolic function. Time to onset and total duration of each recognizable component of the TA tissue Doppler imaging (TDI) signal was measured and correlated to each individual change in contour of the TA, obtained by MM, during the cardiac cycle.
In this heterogeneous patient population, careful measurement of each recognizable component of the TA TDI signal corresponded to conformational changes in the TA contour. Furthermore, these TA TDI intervals were imprinted into the TA MM tracing and precisely identified specific systolic as well as diastolic events, regardless of RV systolic function or pulmonary hypertension severity.
Careful observation of the constant dynamic motion of the TA, aided by high temporal resolution MM, allows better understanding of each individual component of annular motion. It appears that each peak and nadir component not only is useful in characterizing RV systole and diastole, but also would be invaluable to assess the functional relationship that exists between the right atria and ventricle; particularly, when annular motion directly reflects the contribution of both cardiac chambers.
M 型超声心动图(MM)测量的三尖瓣环(TA)最大收缩期下移是右心室(RV)收缩功能的一种广为人知且被认可的标准参考指标;然而,心动周期中各个 TA 轮廓的贡献尚未得到充分描述。因此,本研究的目的是确定不断移动的瓣环的每个峰值和最低点成分。
收集了 35 例 RV 收缩功能正常和异常范围广泛的患者的标准超声心动图数据。测量 TA 组织多普勒成像(TDI)信号每个可识别成分的起始时间和总持续时间,并将其与心动周期中通过 MM 获得的 TA 轮廓的个体变化相关联。
在这个异质性患者群体中,对 TA TDI 信号每个可识别成分的仔细测量与 TA 轮廓的构象变化相对应。此外,这些 TA TDI 间期被印刻在 TA MM 描记图中,并精确识别出特定的收缩期和舒张期事件,无论 RV 收缩功能或肺动脉高压严重程度如何。
借助高时间分辨率的 MM 仔细观察 TA 的持续动态运动,有助于更好地理解瓣环运动的各个组成部分。似乎每个峰值和最低点成分不仅有助于表征 RV 的收缩期和舒张期,而且对于评估右心房和心室之间存在的功能关系也将是非常宝贵的;特别是当瓣环运动直接反映两个心腔的贡献时。