Lassalle Yannick, Kinani Aziz, Rifai Ahmad, Souissi Yasmine, Clavaguera Carine, Bourcier Sophie, Jaber Farouk, Bouchonnet Stéphane
Laboratoire des Mécanismes Réactionnels UMR-7651, École Polytechnique, 91128, Palaiseau Cedex, France.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2014 May 30;28(10):1153-63. doi: 10.1002/rcm.6880.
Boscalid is a carboximide fungicide mainly used for vineyard protection as well as for tomato, apple, blueberry and various ornamental cultivations. The structural elucidation of by-products arising from the UV-visible photodegradation of boscalid has been investigated by gas chromatography/multi-stage mass spectrometry (GC/MS(n) ) and liquid chromatography/tandem mass spectrometry (LC/MS/MS) couplings. The potential toxicities of transformation products were estimated by in silico calculations.
Aqueous solutions of boscalid were irradiated up to 150 min in a self-made reactor equipped with a mercury lamp. Analyses were carried out using a gas chromatograph coupled with an ion trap mass spectrometer operated in both electron ionization (EI) and chemical ionization (CI) modes and a liquid chromatograph coupled with a quadrupole time-of-flight (Q-TOF) mass spectrometer operated in electrospray ionization (ESI) mode. Multiple-stage collision-induced dissociation (CID) experiments were performed to establish dissociation pathways of ions. The QSAR (Quantitative Structure-Activity Relationship) T.E.S.T. program allowed the estimation of the toxicities of the by-products.
Eight photoproducts were investigated. Chemical structures were proposed not only on the interpretation of multi-stage CID experiments, but also on kinetics data. These structures led us to suggest photodegradation pathways. Three photoproducts were finally detected in Lebanon in a real sample of grape leaves for which routine analysis had led to the detection of boscalid at 4 mg kg(-1).
With one exception, the structures proposed for the photoproducts on the basis of mass spectra interpretation have not been reported in previous studies. In silico toxicity predictions showed that two photoproducts are potentially more toxic than the parent compound considering oral rat LD50 while five photoproducts may induce mutagenic toxicity. With the exception of one compound, all photoproducts may potentially induce developmental toxicity.
啶酰菌胺是一种羧酰亚胺类杀菌剂,主要用于葡萄园防护以及番茄、苹果、蓝莓和各种观赏作物种植。通过气相色谱/多级质谱联用(GC/MS(n))和液相色谱/串联质谱联用(LC/MS/MS)对啶酰菌胺紫外可见光降解产生的副产物进行了结构解析。通过计算机模拟计算评估了转化产物的潜在毒性。
在配备汞灯的自制反应器中对啶酰菌胺水溶液进行长达150分钟的辐照。使用与以电子电离(EI)和化学电离(CI)模式运行的离子阱质谱仪联用的气相色谱仪以及与以电喷雾电离(ESI)模式运行的四极杆飞行时间(Q-TOF)质谱仪联用的液相色谱仪进行分析。进行多级碰撞诱导解离(CID)实验以建立离子的解离途径。定量结构-活性关系(QSAR)测试程序可评估副产物的毒性。
研究了八种光产物。不仅根据多级CID实验的解释,还根据动力学数据提出了化学结构。这些结构使我们提出了光降解途径。最终在黎巴嫩的一个葡萄叶实际样品中检测到三种光产物,该样品的常规分析已检测到啶酰菌胺含量为4 mg kg⁻¹。
除了一个例外,基于质谱解释为光产物提出的结构在以前的研究中尚未报道。计算机模拟毒性预测表明,考虑到大鼠经口半数致死剂量(LD50),两种光产物可能比母体化合物毒性更大,而五种光产物可能诱导致突变毒性。除一种化合物外,所有光产物都可能潜在地诱导发育毒性。