Rohde Hannah, Frank Michael C
Department of Linguistics and English Language, University of Edinburgh.
Cogn Sci. 2014 Nov-Dec;38(8):1634-61. doi: 10.1111/cogs.12121. Epub 2014 Apr 15.
Although the language we encounter is typically embedded in rich discourse contexts, many existing models of processing focus largely on phenomena that occur sentence-internally. Similarly, most work on children's language learning does not consider how information can accumulate as a discourse progresses. Research in pragmatics, however, points to ways in which each subsequent utterance provides new opportunities for listeners to infer speaker meaning. Such inferences allow the listener to build up a representation of the speakers' intended topic and more generally to identify relationships, structures, and messages that extend across multiple utterances. We address this issue by analyzing a video corpus of child-caregiver interactions. We use topic continuity as an index of discourse structure, examining how caregivers introduce and discuss objects across utterances. For the analysis, utterances are grouped into topical discourse sequences using three annotation strategies: raw annotations of speakers' referents, the output of a model that groups utterances based on those annotations, and the judgments of human coders. We analyze how the lexical, syntactic, and social properties of caregiver-child interaction change over the course of a sequence of topically related utterances. Our findings suggest that many cues used to signal topicality in adult discourse are also available in child-directed speech.
尽管我们遇到的语言通常嵌入在丰富的话语语境中,但许多现有的处理模型主要关注句子内部出现的现象。同样,大多数关于儿童语言学习的研究并没有考虑随着话语的推进信息是如何积累的。然而,语用学研究指出了后续每一个话语为听众推断说话者意图提供新机会的方式。这种推断使听众能够构建说话者意图话题的表征,更普遍地识别跨越多个话语的关系、结构和信息。我们通过分析儿童与照顾者互动的视频语料库来解决这个问题。我们使用话题连续性作为话语结构的指标,研究照顾者如何跨话语引入和讨论物体。对于分析,话语使用三种注释策略被分组为主题话语序列:说话者所指对象的原始注释、基于这些注释对话语进行分组的模型的输出以及人工编码员的判断。我们分析照顾者与儿童互动的词汇、句法和社会属性在一系列主题相关话语过程中是如何变化的。我们的研究结果表明,许多用于在成人话语中标记话题性的线索在面向儿童的言语中也存在。