Université Paris-Est, LEESU (UMR-MA-102), UPEC, UPEMLV, ENPC, Agro ParisTech, 6 et 8 avenue Blaise Pascal - Cité Descartes, 77455 Champs-sur-Marne Cedex 2, France E-mail:
IFSTTAR - Centre de Nantes-Département géotechnique eau et risques, route de Bouaye CS4, 44344 Bouguenais cedex, France.
Water Sci Technol. 2014;69(8):1751-8. doi: 10.2166/wst.2014.088.
A large database of continuous flow and turbidity measurements cumulating data on hundreds of rain events and dry weather days from two sites in Paris (called Quais and Clichy) and one in Lyon (called Ecully) is presented. This database is used to characterize and compare the behaviour of the three sites at the inter-events scale. The analysis is probed through three various variables: total volumes and total suspended solids (TSS) masses and concentrations during both wet and dry weather periods in addition to the contributions of diverse-origin sources to event flow volume and TSS load values. The results obtained confirm the previous findings regarding the spatial consistency of TSS fluxes and concentrations between both sites in Paris having similar land uses. Moreover, masses and concentrations are proven to be correlated between Parisian sites in a way that implies the possibility of some deterministic processes being reproducible from one catchment to another for a particular rain event. The results also demonstrate the importance of the contribution of wastewater and sewer deposits to the total events' loads and show that such contributions are not specific to Paris sewer networks.
本文提供了一个大型的连续流动和浊度测量数据库,其中包含了来自巴黎两个站点(Quais 和 Clichy)和一个里昂站点(Ecully)的数百个降雨事件和干燥天气日的数据。该数据库用于在事件间尺度上表征和比较三个站点的行为。通过三种不同的变量进行分析:湿天和干天期间的总体积和总悬浮固体(TSS)质量和浓度,以及不同来源对事件流量体积和 TSS 负荷值的贡献。所得结果证实了先前关于巴黎两个站点 TSS 通量和浓度空间一致性的发现,这些站点具有相似的土地利用方式。此外,巴黎站点之间的质量和浓度被证明是相关的,这意味着对于特定的降雨事件,某些确定性过程可能会从一个流域复制到另一个流域。结果还表明了废水和下水道沉积物对总事件负荷的重要贡献,并表明这种贡献不仅限于巴黎下水道网络。