Dienstknecht Thomas, Horst Klemens, Pape Hans-Christoph
Department of Orthopaedic Trauma, University of Aachen Medical Center, Aachen, Germany.
Clin Pract. 2012 Jul 12;2(3):e72. doi: 10.4081/cp.2012.e72. eCollection 2012 May 29.
Maisonneuve fractures result from a disruption of the medial ankle structures and a proximal fibular fracture. Patient complaints can be misleading and there is a significant rate of delayed diagnosed injuries. We present a case of bilateral Maisonneuve fractures after a fall due to a syncopal collapse. A precise clinical examination led to this rare diagnosis. The injuries were treated with syndesmotic screw fixation, removal of hardware followed after 6 weeks. The patient was asymptomatic at three-months follow up. Patients with bilateral injuries undergoing standard surgical treatment can gain full recovery, but high suspicion in clinical examination is needed to detect this uncommon bilateral injury.
马松纽夫骨折是由内踝结构破坏和腓骨近端骨折引起的。患者的主诉可能具有误导性,漏诊损伤的发生率很高。我们报告一例因晕厥跌倒后发生双侧马松纽夫骨折的病例。精确的临床检查得出了这一罕见诊断。损伤采用下胫腓联合螺钉固定治疗,6周后取出内固定物。患者在3个月随访时无症状。接受标准手术治疗的双侧损伤患者可完全康复,但临床检查时需要高度怀疑才能发现这种罕见的双侧损伤。