Simos Demetrios, Hutton Brian, Graham Ian D, Arnaout Angel, Caudrelier Jean-Michel, Mazzarello Sasha, Clemons Mark
Division of Medical Oncology and Department of Medicine, University of Ottawa, Ottawa, Canada ; Ottawa Hospital Research Institute, Ottawa, Canada ; Division of Medical Oncology, The Ottawa Hospital Cancer Centre, 501 Smyth Road, Box 900, Ottawa, K1H8L6 Canada.
Department of Epidemiology and Community Medicine, Centre for Practice Changing Research, University of Ottawa, Ottawa, Canada.
Springerplus. 2014 Apr 5;3:176. doi: 10.1186/2193-1801-3-176. eCollection 2014.
The probability of detecting radiologically evident metastatic disease in asymptomatic women with newly diagnosed operable breast cancer is low. Despite the recommendations of most practice guidelines imaging is still frequently performed. Relatively little is known about what patients believe is important when it comes to radiologic staging.
Patients with early stage breast cancer who had completed their definitive breast surgery were surveyed about their personal experiences, perceptions, and expectations on the issue of perioperative imaging for distant metastatic disease.
Over a 3 month period, 245 women with primary operable breast cancer completed the questionnaire (87.0% response rate) and 80.8% indicated having had at least one imaging test for distant metastatic disease. These were either of the thorax (72.2%), abdomen (55.9%) or skeleton (65.3%) with a total of 701 imaging tests (average of 3.5 tests per patient imaged) performed. Overall, 57.1% indicated that they would want imaging done if the chance of detecting metastases was ≤10%. Although 80.0% of patients indicated that, "doing whatever their doctor recommended" was important to them, 70.4% also noted that they would be uncomfortable if their physician did not order imaging, even if this was in keeping with practice guidelines.
Most patients with early stage breast cancer recall having imaging tests for distant metastases. Given the choice, most would prefer having imaging performed, even if this is not in line with current guidelines. If patient expectations are, in part, driving excessive imaging, new strategies addressing this are required.
在新诊断为可手术乳腺癌的无症状女性中,检测出影像学上明显的转移性疾病的概率较低。尽管大多数实践指南都有相关建议,但影像学检查仍经常进行。对于患者而言,在放射学分期方面哪些因素重要,我们了解得相对较少。
对已完成确定性乳腺癌手术的早期乳腺癌患者进行调查,了解她们在围手术期针对远处转移性疾病进行影像学检查的个人经历、看法和期望。
在3个月的时间里,245例原发性可手术乳腺癌女性完成了问卷(回复率为87.0%),80.8%的患者表示至少进行过一次针对远处转移性疾病的影像学检查。这些检查部位包括胸部(72.2%)、腹部(55.9%)或骨骼(65.3%),共进行了701次影像学检查(每位接受检查的患者平均3.5次)。总体而言,57.1%的患者表示,如果检测到转移灶的概率≤10%,她们仍希望进行影像学检查。尽管80.0%的患者表示“听从医生的任何建议”对她们很重要,但70.4%的患者也指出,如果医生不安排影像学检查,即使这符合实践指南,她们也会感到不安。
大多数早期乳腺癌患者回忆起曾接受过针对远处转移的影像学检查。如果可以选择,大多数患者更愿意进行影像学检查,即使这不符合当前指南。如果患者的期望在一定程度上导致了过度的影像学检查,那么就需要制定新的策略来解决这一问题。