Delbono O, Kotsias B A
Laboratorio de Neurofisiología, Instituto de Investigaciones Médicas A. Lanari', Buenos Aires, Argentina.
Life Sci. 1989;45(18):1699-708. doi: 10.1016/0024-3205(89)90280-4.
In this work we studied the effect of ruthenium red (RR) on the mechanical and electrical properties of rat diaphragm bundles in vitro (30 degrees C). Two concentrations of RR were used: 5 and 10 microM. We measured: 1) twitches, tetanus and caffeine contracture; 2) relation between mechanical tension and resting membrane potential (Vm); 3) contraction threshold by visualization of the contraction around the stimulated area of the fiber. The main finding are the following: a) RR potentiates the twitch tension. The tetanic tension is not affected and the time course of the caffeine contracture is shortened in the RR containing solutions; b) the relationship between mechanical tension and resting membrane potential (Vm) is shifted toward more negative values of Vm in RR; c) the mechanical threshold is lowered about 7 mV in the presence of RR; d) the rates of depolarization and repolarization of the action potential are decreased in the test solutions. We suggested that the shift in the mechanical threshold and the prolongation of the action potential are the main factors involved in the potentiating effect of RR. The mechanism by which RR shifts the mechanical threshold is not known.
在这项研究中,我们在体外(30摄氏度)研究了钌红(RR)对大鼠膈肌束机械和电特性的影响。使用了两种浓度的RR:5微摩尔和10微摩尔。我们测量了:1)单收缩、强直收缩和咖啡因挛缩;2)机械张力与静息膜电位(Vm)之间的关系;3)通过观察纤维刺激区域周围的收缩来确定收缩阈值。主要发现如下:a)RR增强单收缩张力。在含RR的溶液中,强直张力不受影响,咖啡因挛缩的时间进程缩短;b)在RR中,机械张力与静息膜电位(Vm)之间的关系向Vm更负的值偏移;c)在存在RR的情况下,机械阈值降低约7毫伏;d)测试溶液中动作电位的去极化和复极化速率降低。我们认为,机械阈值的偏移和动作电位的延长是RR增强作用的主要因素。RR改变机械阈值的机制尚不清楚。