Charidimou Andreas, Werring David J
Stroke Research Group, UCL Institute of Neurology and The National Hospital for Neurology and Neurosurgery, Queen Square, London, UK.
Int J Stroke. 2014 Jun;9(4):457-9. doi: 10.1111/ijs.12280.
Cerebral microbleeds on blood-sensitive magnetic resonance imaging sequences have emerged as a common and important marker of small vessel disease. Cerebral microbleeds differ from other imaging manifestations of small vessel disease (e.g. lacunes and leukoaraiosis), as they seem to provide more direct evidence of microvascular leakiness from bleeding-prone arteriopathies, namely hypertensive arteriopathy and cerebral amyloid angiopathy, the two leading causes of spontaneous intracerebral haemorrhage. Thus, cerebral microbleeds in specific sub-populations might provide evidence of an ongoing active small vessel arteriopathy with increased future risk of symptomatic intracerebral haemorrhage ('macrobleeding'). If this hypothesis is correct, it raises clinical dilemmas especially regarding the safety of antithrombotic drug use. Although data so far are limited, the relationship of microbleeds to future macrobleeding (and cerebral ischemia) seems to critically depend on the specific patient population and cerebral microbleeds location and burden, which may reflect the nature and severity of the underlying arteriopathies.
血液敏感磁共振成像序列上的脑微出血已成为小血管疾病常见且重要的标志物。脑微出血与小血管疾病的其他影像学表现(如腔隙性脑梗死和脑白质疏松症)不同,因为它们似乎能更直接地证明易出血性动脉病变(即高血压性动脉病变和脑淀粉样血管病,这是自发性脑出血的两个主要原因)导致的微血管渗漏。因此,特定亚组人群中的脑微出血可能提示存在持续的活动性小血管动脉病变,未来发生症状性脑出血(“大出血”)的风险增加。如果这一假设正确,就会引发临床困境,尤其是在抗血栓药物使用的安全性方面。尽管目前数据有限,但微出血与未来大出血(以及脑缺血)之间的关系似乎严重取决于特定的患者群体以及脑微出血的位置和负担,这可能反映了潜在动脉病变的性质和严重程度。