Golchini K, Norman J, Bohman R, Kurtz I
Department of Medicine, University of California Los Angeles School of Medicine 90024.
J Clin Invest. 1989 Dec;84(6):1767-79. doi: 10.1172/JCI114361.
Ammonia production increases in several models of renal hypertrophy in vivo. The present study was designed to determine whether ammonia can directly modulate the growth of renal cells in the absence of a change in extracellular acidity. In serum-free media NH4Cl (0-20 mM) caused JTC cells and a primary culture of rabbit proximal tubule cells to hypertrophy (increase in cell protein content) in a dose-dependent fashion without a change in DNA synthesis. Studies in JTC cells revealed that the cell protein content increased as a result of both an increase in protein synthesis and a decrease in protein degradation. Total cell RNA content and ribosome number increased after NH4Cl exposure and the cell content of the lysosomal enzymes cathepsin B and L decreased. Inhibition of the Na+/H+ antiporter with amiloride did not prevent the hypertrophic response induced by NH4Cl. The results indicate that ammonia is an important modulator of renal cell growth and that hypertrophy can occur in the absence of functioning Na+/H+ antiport activity.
在几种体内肾肥大模型中,氨的生成会增加。本研究旨在确定在细胞外酸度无变化的情况下,氨是否能直接调节肾细胞的生长。在无血清培养基中,NH₄Cl(0 - 20 mM)以剂量依赖性方式使JTC细胞和兔近端小管细胞原代培养物发生肥大(细胞蛋白含量增加),而DNA合成无变化。对JTC细胞的研究表明,细胞蛋白含量增加是蛋白质合成增加和蛋白质降解减少共同作用的结果。NH₄Cl处理后,细胞总RNA含量和核糖体数量增加,溶酶体酶组织蛋白酶B和L的细胞含量降低。用氨氯吡咪抑制Na⁺/H⁺反向转运体并不能阻止NH₄Cl诱导的肥大反应。结果表明,氨是肾细胞生长的重要调节因子,并且在没有功能性Na⁺/H⁺反向转运活性的情况下也可发生肥大。