Cruz María-Esther, Olvera Esteban, Pérez Marian-Jesabel, Min Enrique-Isid, Flores Angélica, Cárdenas Mario, Chavira Roberto, Domínguez Roberto
Laboratory of Neuroendocrinology , Biology of Reproduction Research Unit, FES Zaragoza, U.N.A.M, México City, Mexico.
Alcohol Clin Exp Res. 2014 Jun;38(6):1611-21. doi: 10.1111/acer.12399. Epub 2014 May 12.
Intragastric or intraperitoneal ethanol (EtOH) treatment inhibits reproductive functions in females and male rats. The area of the hypothalamus where these effects take place is unknown. As the participations of the preoptic-anterior hypothalamic area (POA-AHA) in regulating ovulation is asymmetric, this study aims to analyze the effects on 17β-estradiol(E2 ), progesterone, luteinizing hormone (LH), follicle-stimulating hormone (FSH) serum levels, the messenger ribonucleic acid (mRNA) expression of estrogen receptor alpha (ERα) and beta (ERβ), and ovulation resulting from unilaterally microinjecting water or an EtOH solution into either side of the POA-AHA.
The treatment consisted of microinjecting a 8.6 μM EtOH solution into either side of the POA-AHA. The study was performed on groups of adult cyclic rats at 09.00 hours on diestrus-1, and sacrificed on diestrus-2 at 13.00, on proestrus at 09.00 or 17.00 or on estrus at 09.00 hours. Ovulation rates were assessed in rats sacrificed on estrus. Hormonal serum levels were measured using radioimmunoassay, and as a function of ERα and ERβ mRNA expression in each side of the POA-AHA by reverse transcriptase polymerase chain reaction.
EtOH treatment blocked ovulation and the preovulatory release of LH, and lowered E2 levels. Irrespective of the treated POA-AHA side, ERα mRNA expression was consistently lower in the left POA-AHA and higher on the right. EtOH treatment in the left POA-AHA decreased FSH serum levels and lowered ERβ mRNA expression. In turn, EtOH treatment on the right POA-AHA resulted in higher FSH levels and ERβ mRNA expression.
The present results show that EtOH blocks the preovulatory surge of LH on the POA-AHA. The effects of EtOH treatment of preovulatory FSH surge on the POA-AHA are asymmetric (stimulative on the right and inhibiting in the left). The effects of EtOH treatment on preovulatory LH and FSH surge could be explained by the inhibition of ERα and ERβ mRNA expression, respectively.
胃内或腹腔内注射乙醇(EtOH)会抑制雌性和雄性大鼠的生殖功能。这些作用发生在下丘脑的哪个区域尚不清楚。由于视前区 - 下丘脑前部区域(POA - AHA)在调节排卵中的参与是不对称的,本研究旨在分析向POA - AHA的一侧单侧微量注射水或乙醇溶液对17β - 雌二醇(E2)、孕酮、促黄体生成素(LH)、促卵泡生成素(FSH)血清水平、雌激素受体α(ERα)和β(ERβ)的信使核糖核酸(mRNA)表达以及排卵的影响。
治疗方法是向POA - AHA的一侧微量注射8.6 μM的乙醇溶液。该研究在动情间期 - 1的09:00对成年周期性大鼠组进行,并在动情间期 - 2的13:00、动情前期的09:00或17:00或动情期的09:00处死。在动情期处死的大鼠中评估排卵率。使用放射免疫测定法测量血清激素水平,并通过逆转录聚合酶链反应测定POA - AHA每一侧中ERα和ERβ mRNA表达情况。
乙醇处理可阻断排卵和LH的排卵前释放,并降低E2水平。无论处理的是POA - AHA的哪一侧,左侧POA - AHA中ERα mRNA表达始终较低,右侧较高。左侧POA - AHA进行乙醇处理会降低FSH血清水平并降低ERβ mRNA表达。反过来,右侧POA - AHA进行乙醇处理会导致FSH水平和ERβ mRNA表达升高。
目前的结果表明,乙醇可阻断POA - AHA上LH的排卵前激增。乙醇处理对POA - AHA上排卵前FSH激增的影响是不对称的(右侧刺激,左侧抑制)。乙醇处理对排卵前LH和FSH激增的影响可能分别由ERα和ERβ mRNA表达的抑制来解释。