Lin Hong-Shen, Chao Chien-Ming, Lin Wei-Ting, Lai Chih-Cheng
1 Department of Surgery, Yaun's General Hospital, Kaohsiung , Taiwan .
Surg Infect (Larchmt). 2014 Oct;15(5):540-3. doi: 10.1089/sur.2013.033. Epub 2014 May 19.
We conducted a study of the clinical manifestations and outcomes of empyema thoracis caused by Candida spp. in hospitalized patients.
We identified patients who from January 2010 to June 2012 had signs of inflammation, such as fever and leukocytosis, and concomitant positive cultures of Candida spp. from specimens of pleural fluid. We reviewed retrospectively the medical records of all such patients.
Eight of the patients in whom we identified fever and leukocytosis with concomitant positive pleural fluid cultures of Candida spp. were found to have Candida empyema thoracis. Candida albicans was the most common species causing empyema (n=4), followed by C. glabrata (n=3) and C. tropicalis (n=1). Among the eight patients with Candida empyema thoracis, malignant disease was the most common underlying disease. Seven of the eight patients' episodes of Candida empyema thoracis (87.5%) were classified as health care-associated infections. One patient had a mixed infection with Candida spp. and Pseudomonas aeruginosa. None of the patients had concomitant candidemia. Fluconazole was the antifungal agent used most commonly in treating the patients, and all of the patients had drainage of pleural effusions, including tube thoracostomy in five patients and drainage through a pigtail catheter in three patients. One patient underwent video-assisted thoracic surgery for the management of empyema thoracis, and the patients' overall in-hospital mortality was 62.5%.
Although Candida empyema thoracis is encountered rarely, it can develop in immunocompromised patients and can be associated with a high mortality rate.
我们对住院患者中念珠菌属所致脓胸的临床表现及转归进行了一项研究。
我们确定了2010年1月至2012年6月期间有炎症迹象(如发热和白细胞增多)且胸腔积液标本念珠菌属培养呈阳性的患者。我们回顾性分析了所有此类患者的病历。
我们确定的8例有发热和白细胞增多且胸腔积液念珠菌属培养呈阳性的患者被发现患有念珠菌性脓胸。白色念珠菌是引起脓胸最常见的菌种(n = 4),其次是光滑念珠菌(n = 3)和热带念珠菌(n = 1)。在8例念珠菌性脓胸患者中,恶性疾病是最常见的基础疾病。8例念珠菌性脓胸患者中有7例(87.5%)被归类为医疗保健相关感染。1例患者有念珠菌属与铜绿假单胞菌的混合感染。所有患者均无合并念珠菌血症。氟康唑是治疗这些患者最常用的抗真菌药物,所有患者均进行了胸腔积液引流,其中5例患者行胸腔闭式引流,3例患者通过猪尾导管引流。1例患者接受了电视辅助胸腔手术治疗脓胸,患者的院内总死亡率为62.5%。
尽管念珠菌性脓胸很少见,但它可在免疫功能低下的患者中发生,且可能与高死亡率相关。