Uetake Katsuji, Une Yumi, Ito Shu, Yamabe Marino, Toyoda Hideto, Tanaka Toshio
School of Veterinary Medicine, Azabu University, Sagamihara, Japan.
Anim Sci J. 2014 Oct;85(10):915-8. doi: 10.1111/asj.12226. Epub 2014 May 19.
To assess the stress level of cheetahs reared in Japan and to identify the prime components of the climatic conditions that affect their thermal stress, fecal corticosterone was monitored for 8 months from May to the following January. A total of 203 fecal samples were gathered in the morning from seven adult cheetahs that were kept at a zoological garden in Wakayama, Japan. Cheetahs were on exhibit singly or together with a harmonious conspecific during the day, but housed singly at night. Although the monthly fluctuation in corticosterone concentrations was not significant, the concentrations were relatively low during the summer season. Individual differences among cheetahs and the interaction effect between individual and month on the corticosterone concentrations were significant. Whereas the corticosterone concentrations negatively correlated with air temperature, they were positively correlated with the amount of rainfall. The highest air temperature and the amount of rainfall were extracted as the prime factors affecting corticosterone concentrations. These results suggest that cheetahs reared in Japan are somewhat subjected to thermal stress, particularly on cooler and/or rainy days.
为了评估在日本饲养的猎豹的应激水平,并确定影响其热应激的气候条件的主要成分,从5月到次年1月对粪便皮质酮进行了8个月的监测。从日本和歌山县一家动物园饲养的7只成年猎豹身上,每天早晨共采集了203份粪便样本。猎豹白天单独展出或与和谐的同种动物一起展出,但晚上单独饲养。虽然皮质酮浓度的月度波动不显著,但在夏季浓度相对较低。猎豹个体之间的差异以及个体与月份对皮质酮浓度的交互作用显著。皮质酮浓度与气温呈负相关,与降雨量呈正相关。最高气温和降雨量被提取为影响皮质酮浓度的主要因素。这些结果表明,在日本饲养的猎豹在一定程度上受到热应激的影响,特别是在较凉爽和/或多雨的日子。