Jean-François Brasme, Martin Chalumeau, INSERM U953; Jean-François Brasme, Martin Chalumeau, Hôpital Necker-Enfants Malades, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris; Jean-François Brasme, Martin Chalumeau, Université Paris Descartes, Paris; Jean-François Brasme, Odile Oberlin, Dominique Valteau-Couanet, Nathalie Gaspar, Institut Gustave Roussy, Villejuif; Jean-François Brasme, Odile Oberlin, Dominique Valteau-Couanet, Nathalie Gaspar, Université Paris Sud, Le Kremlin Bicêtre, France.
J Clin Oncol. 2014 Jun 20;32(18):1935-40. doi: 10.1200/JCO.2013.53.8058. Epub 2014 May 19.
The time to diagnosis (TtD) of Ewing tumors is one of the longest among pediatric tumors. Its precise consequences, however, have not been studied well. We analyzed the distribution of TtD for Ewing tumors in children and adolescents and its association with clinical features, tumor characteristics, surgical outcome, and long-term survival.
We analyzed prospectively collected data from two multicenter clinical trials of patients younger than 21 years old who had Ewing bone tumors treated in France between 1988 and 2000. Clinical and tumoral features, TtD, and outcome associations were studied by univariable and multivariable analyses.
The median TtD for the 436 patients was 70 days (interquartile range, 27 to 146 days), with no significant decrease during the study period (P > .2). The factors associated with long TtD were older age and some tumor sites (pelvis, extremities of limbs). Increased tumor volume and decreased histologic response to chemotherapy were associated with long TtD on univariable analysis (P < .05) but not after adjustment. Presence of a nerve or spinal-cord compression at diagnosis, presence or site of metastasis, surgical treatment, mutilating surgery, complete resection, or survival were not associated with TtD.
TtD of Ewing tumors was long, especially for adolescents and for certain tumor sites, and did not improve over time. But TtD was not associated with metastasis, surgical outcome, or survival. These findings could be used to comfort parents at diagnosis and in expert testimony produced for malpractice claims.
尤文氏瘤的诊断时间(TtD)是儿童肿瘤中最长的之一。然而,其确切后果尚未得到很好的研究。我们分析了儿童和青少年尤文氏瘤的 TtD 分布及其与临床特征、肿瘤特征、手术结果和长期生存的关系。
我们分析了 1988 年至 2000 年在法国接受治疗的年龄小于 21 岁的尤文氏骨肿瘤患者的两个多中心临床试验前瞻性收集的数据。通过单变量和多变量分析研究了临床和肿瘤特征、TtD 以及结果的相关性。
436 例患者的中位 TtD 为 70 天(四分位距,27 至 146 天),在研究期间无明显下降(P>.2)。与长 TtD 相关的因素是年龄较大和某些肿瘤部位(骨盆、四肢)。肿瘤体积增加和组织学对化疗反应降低与单变量分析中的长 TtD 相关(P<.05),但在调整后则不然。诊断时存在神经或脊髓压迫、存在或转移部位、手术治疗、致残性手术、完全切除或生存与 TtD 无关。
尤文氏瘤的 TtD 时间较长,尤其是青少年和某些肿瘤部位,而且随着时间的推移没有改善。但是 TtD 与转移、手术结果或生存无关。这些发现可用于在诊断时安慰家长,并为医疗事故索赔提供专家证言。