Onat Altan, Dönmez Ibrahim, Karadeniz Yusuf, Cakır Hakan, Kaya Ayşem
Department of Cardiology, Cerrahpaşa Medical Faculty, Istanbul University, Istanbul, Turkey.
Expert Rev Cardiovasc Ther. 2014 Jun;12(6):667-79. doi: 10.1586/14779072.2014.910114.
Two highly prevalent diseases, Type-2 diabetes mellitus and coronary heart disease (CHD), share risk factors. Excess levels of LDL-cholesterol have been overemphasized to uniformly encompass the development of CHD, and the origin of insulin resistance underlying Type-2 diabetes has not been fully elucidated. Autoimmune response has been recognized to be responsible only of a small minority of diabetes. The increasing trend in the worldwide prevalence of diabetes and the risk factors for both diseases are reviewed, the independent mediation for CHD of (central) adiposity in both diseases and the 'hypertriglyceridemic waist' phenotype are outlined. Evidence is described that serum lipoprotein (Lp)(a) concentrations, not only in excess, but also in apparently 'reduced' levels, as a result of autoimmune response, underlie both disorders and are closely related to insulin resistance.
两种高度流行的疾病,2型糖尿病和冠心病(CHD),具有共同的风险因素。低密度脂蛋白胆固醇水平过高一直被过度强调为冠心病发生的普遍原因,而2型糖尿病潜在的胰岛素抵抗的起源尚未完全阐明。自身免疫反应被认为仅导致少数糖尿病病例。本文综述了全球糖尿病患病率的上升趋势以及这两种疾病的风险因素,概述了两种疾病中(中心性)肥胖对冠心病的独立中介作用以及“高甘油三酯腰围”表型。文中描述了证据表明,血清脂蛋白(Lp)(a)浓度不仅在过高时,而且在因自身免疫反应导致明显“降低”时,都是这两种疾病的基础,并且与胰岛素抵抗密切相关。