Gudleifsson Bjarni E, Bjarnadottir Brynhildur
Department of Nature and Environmental Science, Faculty of Environmental Sciences, The Agricultural University of Iceland, Modruvellir, 601, Akureyri, Iceland,
Methods Mol Biol. 2014;1166:225-40. doi: 10.1007/978-1-4939-0844-8_17.
One of the key stresses acting on herbage plants during winter is ice encasement, when plants are enclosed in compact ice and turn from aerobic to anaerobic respiration. The cause of cell death is related to the accumulation of metabolites to toxic levels during winter and perhaps also to production of reactive oxygen species (ROS) when plants escape from long-lasting ice cover. The process of ice encasement damage has been studied by sampling studies, indirect measurements of ice tolerance, field tests and provocation methods by increasing stress in the field artificially, thus increasing the ice stress. Here we describe a laboratory method to measure ice encasement tolerance. This is the most common and effective way to measure ice encasement tolerance of large plant material. Plants are raised from seeds (or taken from the field), cold acclimated, usually at +2 °C under short day conditions, in a greenhouse or growth chamber (or in the field during fall). Plants are submerged in cold water in beakers and frozen encased in ice, usually at -2 °C. Plants are kept enclosed in ice at this temperature. Samples are taken at intervals, depending on species and tolerance of plant material, and put smoothly to regrowth. Damage is then evaluated after a suitable time of regeneration.
冬季作用于草本植物的关键胁迫之一是被冰包裹,即植物被紧实的冰层包裹,从有氧呼吸转变为无氧呼吸。细胞死亡的原因与冬季代谢产物积累到有毒水平有关,也可能与植物从长期的冰盖中脱离时活性氧(ROS)的产生有关。通过采样研究、耐冰性的间接测量、田间试验以及通过在田间人为增加胁迫来提高冰胁迫的激发方法,对被冰包裹的损伤过程进行了研究。在此,我们描述一种测量被冰包裹耐受性的实验室方法。这是测量大型植物材料被冰包裹耐受性最常用且有效的方法。植物从种子培育(或取自田间),进行冷驯化,通常在短日照条件下于+2°C的温室或生长室中(或秋季在田间)进行。将植物浸没在烧杯中的冷水中并冻在冰中,通常在-2°C。植物在此温度下保持被冰包裹。根据植物材料的种类和耐受性,每隔一段时间取样,并顺利进行再生长。在合适的再生时间后评估损伤情况。