Horikawa Taemi, MacKillop Edward, Bahr Anne
Animal Eye Center, Rocklin, CA (T.H.); Pittsburgh Veterinary Specialty and Emergency Center, Pittsburgh, PA (E.M.); and PetRays Veterinary Radiology Consultants, The Woodlands, TX (A.B.).
J Am Anim Hosp Assoc. 2014 Jul-Aug;50(4):291-5. doi: 10.5326/JAAHA-MS-6030.
A 13 mo old mixed-breed dog was referred for acute lateralized forebrain signs. MRI of the brain demonstrated abnormalities consistent with severe meningitis and subdural empyema secondary to a retrobulbar abscess. The dog's clinical signs improved with antibiotic therapy, and repeat imaging showed resolution of subdural fluid accumulation presumed to be empyema with mild residual meningeal enhancement. Subdural empyema is an infrequent cause of encephalopathy in small animals and usually develops through direct extension of a pericranial infection. This report presents a case of presumptive subdural empyema in a dog that was successfully treated without surgical intervention. MRI is the preferred imaging modality for diagnosis of subdural empyema, and the characteristic imaging features are described.
一只13月龄的混血犬因急性单侧前脑症状被转诊。脑部MRI显示异常,符合严重脑膜炎和继发于球后脓肿的硬膜下积脓。该犬的临床症状经抗生素治疗后有所改善,重复成像显示硬膜下积液消退,推测为积脓,伴有轻度残留脑膜强化。硬膜下积脓是小动物脑病的罕见病因,通常通过颅骨周围感染的直接蔓延发展而来。本报告介绍了一例犬硬膜下积脓的病例,该病例未经手术干预即成功治愈。MRI是诊断硬膜下积脓的首选成像方式,并描述了其特征性成像表现。