Politei Juan, Schenone Andrea, Blanco Mariana, Szlago Marina
Laboratorio de Neuroquímica Dr. N. A. Chamoles, Fundación para el Estudio de las Enfermedades Neurometabólicas, Buenos Aires, Argentina.
Arch Argent Pediatr. 2014 Jun;112(3):258-62. doi: 10.5546/aap.2014.258.
Mucopolysaccharidosis VI (MPS VI) is a lysosomal storage disease associated with a deficiency or absence of arylsulfatase B leading to the abnormal accumulation of dermatan sulfate. MPS VI shows a wide spectrum of symptoms from slowly to rapidly progressing forms. The characteristic spectrum includes skeletal displasia, coarse facies, cardiomyopathy, pulmonary complications and spinal compression. Diagnosis generally requires measurement ofurinary glycosaminoglycans and arylsulfatase B enzyme activity in dried blood spot, leukocytes or cultured fibroblasts. Enzyme replacement therapy (ERT) with galsulfase is now widely available providing improvement in skeletal performance and stabilization in pulmonary and cardiac functioning. Spinal involvement does not respond to ERT when is present, surgical decompression should be indicated early. Prognosis is variable depending on the age of onset and age at initiation of ERT.
黏多糖贮积症 VI 型(MPS VI)是一种溶酶体贮积病,与芳基硫酸酯酶 B 缺乏或缺失有关,导致硫酸皮肤素异常蓄积。MPS VI 表现出从缓慢进展到快速进展形式的广泛症状。其特征性症状包括骨骼发育异常、面容粗糙、心肌病、肺部并发症和脊髓受压。诊断通常需要测量尿糖胺聚糖以及干血斑、白细胞或培养成纤维细胞中的芳基硫酸酯酶 B 酶活性。目前,用聚乙二醇化重组人芳基硫酸酯酶进行酶替代疗法(ERT)已广泛应用,可改善骨骼状况并稳定肺部和心脏功能。当存在脊髓受累时,ERT 对此无效,应尽早进行手术减压。预后因发病年龄和开始 ERT 的年龄而异。