Institut Pasteur, INSERM U786, Unité de Pathogénie Microbienne Moléculaire, 75015 Paris, FranceInstitut Pasteur, INSERM U786, Unité de Pathogénie Microbienne Moléculaire, 75015 Paris, France.
Institut Pasteur, INSERM U786, Unité de Pathogénie Microbienne Moléculaire, 75015 Paris, FranceInstitut Pasteur, INSERM U786, Unité de Pathogénie Microbienne Moléculaire, 75015 Paris, France Université Paris Diderot, Sorbonne Paris Cité, Cellule Pasteur UPMC, 75013 Paris, France.
J Exp Med. 2014 Jun 2;211(6):1215-29. doi: 10.1084/jem.20130914. Epub 2014 May 26.
Antibody-mediated immunity to Shigella, the causative agent of bacillary dysentery, requires several episodes of infection to get primed and is short-lasting, suggesting that the B cell response is functionally impaired. We show that upon ex vivo infection of human colonic tissue, invasive S. flexneri interacts with and occasionally invades B lymphocytes. The induction of a type three secretion apparatus (T3SA)-dependent B cell death is observed in the human CL-01 B cell line in vitro, as well as in mouse B lymphocytes in vivo. In addition to cell death occurring in Shigella-invaded CL-01 B lymphocytes, we provide evidence that the T3SA needle tip protein IpaD can induce cell death in noninvaded cells. IpaD binds to and induces B cell apoptosis via TLR2, a signaling receptor thus far considered to result in activation of B lymphocytes. The presence of bacterial co-signals is required to sensitize B cells to apoptosis and to up-regulate tlr2, thus enhancing IpaD binding. Apoptotic B lymphocytes in contact with Shigella-IpaD are detected in rectal biopsies of infected individuals. This study therefore adds direct B lymphocyte targeting to the diversity of mechanisms used by Shigella to dampen the host immune response.
志贺氏菌是细菌性痢疾的病原体,针对其的抗体介导的免疫需要经历几次感染才能被激活,且持续时间短,这表明 B 细胞的反应功能受损。我们发现,在体外感染人类结肠组织后,侵袭性福氏志贺菌与 B 淋巴细胞相互作用并偶尔侵入。在体外的 CL-01 B 细胞系以及体内的小鼠 B 淋巴细胞中观察到依赖于 III 型分泌装置(T3SA)的 B 细胞死亡诱导。除了在志贺氏菌入侵的 CL-01 B 淋巴细胞中发生的细胞死亡外,我们还提供了证据表明 T3SA 针状蛋白 IpaD 可以通过 TLR2 诱导非入侵细胞的细胞死亡,TLR2 是一种信号受体,迄今为止被认为能激活 B 淋巴细胞。需要细菌共信号来使 B 细胞对细胞凋亡敏感,并上调 tlr2,从而增强 IpaD 结合。在感染个体的直肠活检中检测到与 Shigella-IpaD 接触的凋亡 B 淋巴细胞。因此,本研究将直接针对 B 淋巴细胞的靶向作用添加到志贺氏菌用于抑制宿主免疫反应的多种机制中。