Romao R L P, Figueroa V, Salle J L Pippi, Koyle M A, Bägli D J, Lorenzo A J
Division of Urology, The Hospital for Sick Children and University of Toronto, 555 University Avenue, Toronto, Ontario, Canada M5G 1X8; Division of Urology, IWK Health Centre and Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada.
Division of Urology, The Hospital for Sick Children and University of Toronto, 555 University Avenue, Toronto, Ontario, Canada M5G 1X8.
J Pediatr Urol. 2014 Dec;10(6):1089-94. doi: 10.1016/j.jpurol.2014.04.008. Epub 2014 May 9.
A simplified approach for the surgical management of symptomatic ectopic ureters, associated with a non-functioning upper moiety, with laparoscopic ureteric clipping is presented in this research paper.
Prospectively collected data on nine consecutive girls with ectopic ureters associated with urinary incontinence who underwent laparoscopic clipping between February 2011 and December 2013. Surgical technique consisted of cystoscopy and insertion of ureteral catheter in the lower pole ureter to aid in identification and clipping of the ectopic ureter, which was achieved by standard trans-peritoneal laparoscopy.
Median age was eight years (range 4-17 years). Diagnosis was based on clinical findings, which were supported by: ultrasound (US), nuclear scans and magnetic resonance urography in Cases 9, 8 and 5, respectively. Bilateral complete duplication was present in two patients; the combination of cystoscopy and laparoscopy allowed adequate identification of the ectopic ureter causing incontinence in both. All nine patients were immediately dry after surgery and remain asymptomatic after a maximum follow up of 27 months. Eight out of nine patients had developed some degree of asymptomatic upper pole hydronephrosis on follow-up US.
Laparoscopic clipping holds promise as a simple alternative to other more-complex surgical procedures in the treatment of incontinence due to an ectopic ureter. Despite favorable and encouraging initial results, further follow up is warranted in order to determine the fate of expected associated upper-pole hydronephrosis.
本研究论文介绍了一种用于治疗有症状的异位输尿管(伴有上半肾无功能)的简化手术方法——腹腔镜输尿管夹闭术。
前瞻性收集了2011年2月至2013年12月期间连续9例因异位输尿管导致尿失禁而接受腹腔镜夹闭术的女孩的数据。手术技术包括膀胱镜检查以及在下极输尿管插入输尿管导管,以辅助识别和夹闭异位输尿管,这通过标准的经腹腹腔镜手术完成。
中位年龄为8岁(范围4 - 17岁)。诊断基于临床发现,分别在病例9、8和5中得到超声(US)、核素扫描和磁共振尿路造影的支持。2例患者为双侧完全重复肾;膀胱镜检查和腹腔镜检查相结合使得能够充分识别导致尿失禁的异位输尿管。所有9例患者术后立即不再漏尿,在最长27个月的随访中均无症状。9例患者中有8例在随访超声检查中出现了一定程度的无症状上极肾积水。
腹腔镜夹闭术有望成为治疗异位输尿管所致尿失禁的一种简单替代其他更复杂手术的方法。尽管初始结果良好且令人鼓舞,但仍需进一步随访以确定预期的相关上极肾积水的转归。