Nowak-Göttl U, Langer F, Limperger V, Mesters R, Trappe R U
Institut für Klinische Chemie, Gerinnungszentrum, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Kiel & Lübeck, Kiel.
II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsklinikum Eppendorf, Hamburg, Deutschland.
Dtsch Med Wochenschr. 2014 Jun;139(24):1301-6. doi: 10.1055/s-0034-1370110. Epub 2014 Jun 3.
Oral anticoagulants [Vitamin-K-Antagonists, Dabigatran, Rivaroxaban, Apixaban] or antiplatelet agents [Aspirin, Clopidogrel, Prasugrel, Ticagrelor] are effective in preventing thromboembolic diseases. In case of interventional of surgical procedures patients with indications for chronic anticoagulation [atrial fibrillation, valve prosthesis, venous thromboembolism] or use of antiplatelet agents [cerebrovascular events, cardiovascular events] will require interruption of antithrombotic/antiplatelet therapy with the need of replacement with a short-acting agent. Due to limited data available from randomized studies and meta-analyses the evidence level is low in the majority of recommendations. Therefore for each patient the bleeding and thrombosis risk depending on the individual patient constitution and the planned intervention must be weighted. In patients with an intermediate risk for thrombosis the bleeding risk of the scheduled intervention will influence the bridging recommendation: In patients with a low bleeding risk oral anticoagulation/antiplatelet therapy can be continued or reduced in intensity. In patients with an intermediate or high bleeding risk along with a low thrombosis risk a temporary interruption of the anticoagulation/antiplatelet therapy is feasible. In patients with a high thrombosis and bleeding risk anticoagulation should be bridged with unfractionated heparin [renal insufficiency] or low molecular weight heparin. In the latter risk situation, inhibition of platelet function can be achieved with short-lasting GPIIb-IIIa inhibitors [Eptifibatide, Tirofiban]. Prior to intervention patients treated with the new oral anticoagulants [Dabigatran; Rivaroxaban; Apixaban] are requested to temporary interrupt the anticoagulation depending on the individual drug half-life and their renal function. Bridging therapy with heparin prior to intervention is not necessary with the new oral anticoagulants.
口服抗凝剂[维生素K拮抗剂、达比加群、利伐沙班、阿哌沙班]或抗血小板药物[阿司匹林、氯吡格雷、普拉格雷、替格瑞洛]在预防血栓栓塞性疾病方面有效。对于需要进行介入性手术或外科手术的患者,有慢性抗凝指征[心房颤动、人工瓣膜、静脉血栓栓塞]或使用抗血小板药物[脑血管事件、心血管事件]的患者需要中断抗血栓/抗血小板治疗,并需要用短效药物替代。由于随机研究和荟萃分析的数据有限,大多数建议的证据水平较低。因此,必须根据个体患者的体质和计划的干预措施权衡每个患者的出血和血栓形成风险。在血栓形成风险中等的患者中,计划干预的出血风险将影响桥接治疗的建议:在出血风险低的患者中,口服抗凝/抗血小板治疗可以继续或降低强度。在出血风险中等或高且血栓形成风险低的患者中,暂时中断抗凝/抗血小板治疗是可行的。在血栓形成和出血风险高的患者中,抗凝治疗应用普通肝素[肾功能不全]或低分子量肝素进行桥接。在后一种风险情况下,可使用短效糖蛋白IIb/IIIa抑制剂[依替巴肽、替罗非班]抑制血小板功能。在干预前,使用新型口服抗凝剂[达比加群;利伐沙班;阿哌沙班]治疗的患者应根据个体药物半衰期及其肾功能暂时中断抗凝治疗。使用新型口服抗凝剂时,干预前无需用肝素进行桥接治疗。