Bodey Thomas W, Jessopp Mark J, Votier Stephen C, Gerritsen Hans D, Cleasby Ian R, Hamer Keith C, Patrick Samantha C, Wakefield Ewan D, Bearhop Stuart
Centre for Ecology & Conservation, Penryn Campus, University of Exeter, Penryn, Cornwall, TR10 9EZ, UK.
Coastal & Marine Research Centre, University College Cork, Irish Naval Base, Haulbowline, Cork, Ireland.
Curr Biol. 2014 Jun 2;24(11):R514-5. doi: 10.1016/j.cub.2014.04.041.
Exploitation of the seas is currently unsustainable, with increasing demand for marine resources placing intense pressure on the Earth's largest ecosystem [1]. The scale of anthropogenic effects varies from local to entire ocean basins [1-3]. For example, discards of commercial capture fisheries can have both positive and negative impacts on scavengers at the population and community-level [2-6], although this is driven by individual foraging behaviour [3,7]. Currently, we have little understanding of the scale at which individual animals initiate such behaviours. We use the known interaction between fisheries and a wide-ranging seabird, the Northern gannet Morus bassanus[3], to investigate how fishing vessels affect individual birds' behaviours in near real-time. We document the footprint of fishing vessels' (≥15 m length) influence on foraging decisions (≤11 km), and a potential underlying behavioural mechanism, by revealing how birds respond differently to vessels depending on gear type and activity. Such influences have important implications for fisheries, including the proposed discard ban [8]), and wider marine management.
目前,海洋开发是不可持续的,对海洋资源需求的不断增加给地球上最大的生态系统带来了巨大压力[1]。人为影响的规模从局部到整个海洋盆地各不相同[1-3]。例如,商业捕捞渔业的丢弃物对种群和群落层面的食腐动物可能产生正面和负面影响[2-6],尽管这是由个体觅食行为驱动的[3,7]。目前,我们对个体动物引发此类行为的规模了解甚少。我们利用渔业与一种分布广泛的海鸟——北方塘鹅(Morus bassanus)之间已知的相互作用[3],来研究渔船如何近乎实时地影响个体鸟类的行为。通过揭示鸟类如何根据渔具类型和活动对船只做出不同反应,我们记录了长度≥15米的渔船对觅食决策(≤11公里)的影响范围以及一种潜在的行为机制。这种影响对渔业(包括拟议的丢弃物禁令[8])以及更广泛的海洋管理具有重要意义。