Bezerra Vanessa Moraes, Medeiros Danielle Souto de, Gomes Karine de Oliveira, Souzas Raquel, Giatti Luana, Steffens Ana Paula, Kochergin Clavdia Nicolaevna, Souza Cláudio Lima, Moura Cristiano Soares de, Soares Daniela Arruda, Santos Luis Rogério Cosme Silva, Cardoso Luiz Gustavo Vieira, Oliveira Márcio Vasconcelos de, Martins Poliana Cardoso, Neves Orlando Sílvio Caires, Guimarães Mark Drew Crosland
Cien Saude Colet. 2014 Jun;19(6):1835-47. doi: 10.1590/1413-81232014196.01992013.
The scope of this article was to present the methodology, preliminary descriptive results and the reliability of the instruments used in the COMQUISTA Project. It involved a cross-sectional study with adults (>18 years) and children (up to 5 years old) of Quilombola communities in Vitória da Conquista, Bahia. Data collection consisted of individual and household interviews, anthropometric and blood pressure measurements. A semi-structured questionnaire adapted from the Brazilian National Health Survey (PNS) was used and the interviews were conducted using handheld computers. 397 housing units were visited and 797 adults and 130 children were interviewed. The demographic profile of the Quilombolas was similar to the Brazilian population with respect to sex and age, however, they had precarious access to basic sanitation and a low socioeconomic status. The analysis of reliability revealed the adequacy of strategies adopted for quality assurance and control in the study. The methodology used was considered adequate to achieve the objectives and can be used in other populations. The results indicate the need for implementing strategies to improve the quality of life and reduce the degree of vulnerability of the Quilombolas.
本文的范围是介绍COMQUISTA项目中所使用的方法、初步描述性结果以及工具的可靠性。该项目涉及对巴伊亚州维多利亚达孔基斯塔的基隆波拉社区中18岁以上的成年人和5岁以下的儿童进行横断面研究。数据收集包括个人和家庭访谈、人体测量和血压测量。使用了一份根据巴西国家健康调查(PNS)改编的半结构化问卷,并使用手持计算机进行访谈。走访了397个住房单元,对797名成年人和130名儿童进行了访谈。基隆波拉人的人口统计学特征在性别和年龄方面与巴西人口相似,然而,他们获得基本卫生设施的机会有限,社会经济地位较低。可靠性分析表明,研究中采用的质量保证和控制策略是充分的。所使用的方法被认为足以实现目标,并且可用于其他人群。结果表明,需要实施相关策略来提高基隆波拉人的生活质量并降低其脆弱程度。