Cate C T
Zoological Laboratory, Kerklaan 30, 9751 NN Haren (Gr.), The Netherlands.
Behav Processes. 1985 May;10(4):369-74. doi: 10.1016/0376-6357(85)90037-3.
Zebra finch males may, depending on early experience with con-specifics and/or with Bengalese finches, develop a preference for either conspecific or Bengalese finch females. This preference is usually measured in choice tests, using directed song of the males as a criterion. So far, experiments are lacking on whether preferences measured in this way are indicative of social and aggressive behaviour and pair formation when zebra finch males are given the opportunity to show these behaviour patterns. Therefore, the preference of 19 males was first measured in choice tests. Thereafter the males were placed individually in a cage with one zebra finch and one Bengalese finch female and observations on social behaviour were made (free choice experiments). There appeared to be a clear relationship between the preference as measured in the choice tests and both the later orientation of social behaviour to the two females, as well as pair formation shown in the free choice experiment. Directed song during choice tests therefore is a useful predictor of other social behaviour and of pair formation.
雄性斑胸草雀可能会根据早期与同种个体和/或 Bengalese 雀的接触经历,对同种雌性或 Bengalese 雀雌性产生偏好。这种偏好通常在选择测试中进行测量,以雄性的定向歌声作为标准。到目前为止,缺乏关于以这种方式测量的偏好是否能表明当雄性斑胸草雀有机会展示这些行为模式时的社交和攻击行为以及配对形成的实验。因此,首先在选择测试中测量了 19 只雄性的偏好。此后,将雄性个体放置在一个笼子里,笼子里有一只斑胸草雀雌性和一只 Bengalese 雀雌性,并对社交行为进行了观察(自由选择实验)。在选择测试中测量的偏好与后来社交行为对这两只雌性的定向以及自由选择实验中显示的配对形成之间似乎存在明显的关系。因此,选择测试中的定向歌声是其他社交行为和配对形成的有用预测指标。