Suppr超能文献

儿童急性白血病长期幸存者的健康状况和生活质量:中枢神经系统放疗的影响

Health status and quality of life of long-term survivors of childhood acute leukemia: the impact of central nervous system irradiation.

作者信息

Benadiba Joy, Michel Gérard, Auquier Pascal, Chastagner Pascal, Kanold Justyna, Poirée Marilyne, Plantaz Dominique, Padovani Laetitia, Berbis Julie, Barlogis Vincent, Contet Audrey, Chambost Hervé, Sirvent Nicolas

机构信息

Departments of *Pediatric Hematology-Oncology #Radiotherapy, APHM, La Timone Hospital, Marseille, Bouches du Rhône †Department of Public Health, EA 3279 Research Unit, University Hospital Marseille, Aix-Marseille University, Marseille ‡Department of Pediatric Hematology-Oncology, University Hospital of Nancy, Nancy, Meurthe-et-Moselle §Department of Pediatric Hematology-Oncology, CIC Inserm 501, University Hospital of Clermont-Ferrand, Clermont-Ferrand, Auvergne ∥Department of Pediatric Hematology-Oncology, University Hospital of Nice, Nice, Alpes Maritimes ¶Department of Pediatric Hematology-Oncology, University Hospital of Grenoble, Grenoble, Isère **Department of Pediatric Hematology-Oncology, University Hospital of Montpellier, Languedoc-Roussillon, France.

出版信息

J Pediatr Hematol Oncol. 2015 Mar;37(2):109-16. doi: 10.1097/MPH.0000000000000209.

Abstract

We evaluated the impact of central nervous system irradiation (CNSI) on long-term health status and quality of life (QoL) of childhood lymphoblastic leukemia survivors included in the French L.E.A. (Childhood and Adolescent Leukemia) multicentric cohort. QoL was self-reported in adults and assessed by parents in children and adolescents, using adapted questionnaires. From 2004 to 2009, 630 nongrafted patients were assessed after 11.8±6.3 years from diagnosis. Patients receiving CNSI (18.6%) or chemotherapy alone (81.4%) were compared. The risk of having long-term physical effects was increased with CNSI (odds ratio=3.3; 95% confidence interval, 1.8-5.9), especially regarding growth failure, second tumor, cataract, and overweight. QoL did not differ significantly according to the treatment received, despite a tendency toward lower scores with CNSI in children and adolescents (summary score 63.6±13.3 vs. 71.7±12.4, P=0.14). Compared with French norms, adult survivors had an impaired QoL, especially in mental domains (mental composite score 45.2±9.8 vs. 47.9±2.1, P<0.001). In pediatric survivors, QoL was not impaired and even tended to be higher than population norms (summary score 71.7±12.4 vs. 70.0±4.2, P=0.054), mainly in social and relational domains. In conclusion, QoL seems to be impaired by the trauma of a life-threatening illness in childhood, as well as by the treatment received.

摘要

我们评估了中枢神经系统照射(CNSI)对法国L.E.A.(儿童和青少年白血病)多中心队列中儿童淋巴细胞白血病幸存者长期健康状况和生活质量(QoL)的影响。生活质量由成年人自我报告,儿童和青少年则由父母使用经过改编的问卷进行评估。2004年至2009年,对630例未接受移植的患者在诊断后11.8±6.3年进行了评估。比较了接受中枢神经系统照射(18.6%)或单纯化疗(81.4%)的患者。中枢神经系统照射会增加出现长期身体影响的风险(优势比=3.3;95%置信区间,1.8 - 5.9),尤其是在生长发育迟缓、二次肿瘤、白内障和超重方面。无论接受何种治疗,生活质量均无显著差异,尽管儿童和青少年接受中枢神经系统照射时得分有降低趋势(综合得分63.6±13.3 vs. 71.7±12.4,P = 0.14)。与法国标准相比,成年幸存者的生活质量受损,尤其是在心理领域(心理综合得分45.2±9.8 vs. 47.9±2.1,P<0.001)。在儿科幸存者中,生活质量未受损,甚至有高于人群标准的趋势(综合得分71.7±12.4 vs. 70.0±4.2,P = 0.054),主要体现在社会和人际关系领域。总之,生活质量似乎受到童年危及生命疾病的创伤以及所接受治疗的影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验