Wessels Bart, Ciapaite Jolita, van den Broek Nicole M A, Nicolay Klaas, Prompers Jeanine J
Biomedical NMR, Department of Biomedical Engineering, Eindhoven University of Technology, Eindhoven, The Netherlands.
Department of Pediatrics, Centre for Liver, Digestive and Metabolic Diseases, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, The Netherlands.
PLoS One. 2014 Jun 20;9(6):e100525. doi: 10.1371/journal.pone.0100525. eCollection 2014.
Metformin is a widely prescribed drug for the treatment of type 2 diabetes. Previous studies have demonstrated in vitro that metformin specifically inhibits Complex I of the mitochondrial respiratory chain. This seems contraindicative since muscle mitochondrial dysfunction has been linked to the pathogenesis of type 2 diabetes. However, its significance for in vivo skeletal muscle mitochondrial function has yet to be elucidated. The aim of this study was to assess the effects of metformin on in vivo and ex vivo skeletal muscle mitochondrial function in a rat model of diabetes. Healthy (fa/+) and diabetic (fa/fa) Zucker diabetic fatty rats were treated by oral gavage with metformin dissolved in water (30, 100 or 300 mg/kg bodyweight/day) or water as a control for 2 weeks. After 2 weeks of treatment, muscle oxidative capacity was assessed in vivo using 31P magnetic resonance spectroscopy and ex vivo by measuring oxygen consumption in isolated mitochondria using high-resolution respirometry. Two weeks of treatment with metformin impaired in vivo muscle oxidative capacity in a dose-dependent manner, both in healthy and diabetic rats. Whereas a dosage of 30 mg/kg/day had no significant effect, in vivo oxidative capacity was 21% and 48% lower after metformin treatment at 100 and 300 mg/kg/day, respectively, independent of genotype. High-resolution respirometry measurements demonstrated a similar dose-dependent effect of metformin on ex vivo mitochondrial function. In conclusion, metformin compromises in vivo and ex vivo muscle oxidative capacity in Zucker diabetic fatty rats in a dose-dependent manner.
二甲双胍是一种广泛用于治疗2型糖尿病的药物。先前的研究已在体外证明,二甲双胍可特异性抑制线粒体呼吸链的复合体I。这似乎有悖常理,因为肌肉线粒体功能障碍与2型糖尿病的发病机制有关。然而,其对体内骨骼肌线粒体功能的意义尚待阐明。本研究的目的是评估二甲双胍对糖尿病大鼠模型体内和体外骨骼肌线粒体功能的影响。将健康的(fa/+)和糖尿病的(fa/fa)Zucker糖尿病脂肪大鼠通过口服灌胃给予溶于水的二甲双胍(30、100或300mg/kg体重/天)或水作为对照,持续2周。治疗2周后,使用31P磁共振波谱在体内评估肌肉氧化能力,并通过高分辨率呼吸测定法测量分离线粒体中的氧气消耗在体外评估肌肉氧化能力。在健康和糖尿病大鼠中,二甲双胍治疗2周均以剂量依赖的方式损害了体内肌肉氧化能力。虽然30mg/kg/天的剂量没有显著影响,但在100和300mg/kg/天的二甲双胍治疗后,体内氧化能力分别降低了21%和48%,与基因型无关。高分辨率呼吸测定法测量表明,二甲双胍对体外线粒体功能有类似的剂量依赖性影响。总之,二甲双胍以剂量依赖的方式损害Zucker糖尿病脂肪大鼠的体内和体外肌肉氧化能力。