Ghazanfari A, Rodriguez M P, Vigmond E, Nygren A
IEEE Trans Biomed Eng. 2014 Jul;61(7):2041-8. doi: 10.1109/TBME.2014.2311371.
Cardiac propagation characteristics such as anisotropy ratio and conduction velocities are often determined experimentally from epicardial measurements. We hypothesize that these measurements have inaccuracies due to intramural fiber rotation and transmural electrotonic interactions. We also hypothesize that optical mapping (OM) recordings compound the error, due to contributions from deeper layers. In this study, we studied propagation in a three-dimensional computer model of a slab of tissue with varying thickness and a 120° fiber rotation. Simulation results were further processed to reconstruct OM signals. As expected, simulation results demonstrated that the direction of wave propagation on the epicardial surface is not aligned with the epicardial fiber orientation. This angle difference was most pronounced for thin tissue, and decreased with decreasing intramural conductivity and increasing tissue thickness. This difference also increased with time elapsed poststimulus, as the contribution from deeper layers increased. Observations were confirmed experimentally with OM measurements from isolated rat hearts. Simulations also predicted that OM causes an additional error in measurements due to activity in deeper layers being less aligned. Several alternative approaches for the estimation of fiber orientation and anisotropy ratio were evaluated. Those based on conduction velocity measurements yielded the most accurate estimates when applied to noise-free simulated data.
诸如各向异性比率和传导速度等心脏传播特性通常通过心外膜测量进行实验测定。我们假设,由于壁内纤维旋转和跨壁电紧张相互作用,这些测量存在误差。我们还假设,由于深层的贡献,光学标测(OM)记录会使误差增大。在本研究中,我们在一个具有不同厚度且纤维旋转120°的组织平板三维计算机模型中研究了传播情况。对模拟结果进行进一步处理以重建OM信号。正如预期的那样,模拟结果表明,心外膜表面的波传播方向与心外膜纤维方向不一致。这种角度差异在薄组织中最为明显,并随着壁内电导率降低和组织厚度增加而减小。随着刺激后时间的推移,这种差异也会增加,因为深层的贡献增加。通过对离体大鼠心脏进行OM测量,实验证实了这些观察结果。模拟还预测,由于深层活动不太对齐,OM会在测量中导致额外误差。评估了几种估计纤维方向和各向异性比率的替代方法。当应用于无噪声模拟数据时,基于传导速度测量的方法产生了最准确的估计。