Mateu A, Ramudo L, Manso M A, Closa D, De Dios I
Department of Physiology and Pharmacology, University of Salamanca, 37007 Salamanca, Spain.
Department of Experimental Pathology, Instituto de Investigaciones Biomédicas de Barcelona (IIBB)-Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Spain.
Biochim Biophys Acta. 2014 Sep;1842(9):1879-86. doi: 10.1016/j.bbadis.2014.06.016. Epub 2014 Jun 21.
Lipids play a role in acute pancreatitis (AP) progression. We investigate the ability of pancreatic acinar cells to trigger inflammatory response in the presence of lipid compounds generated in necrotic areas of peripancreatic adipose tissue (AT) during AP induced in rats by 5% sodium taurocholate. Lipid composition of AT was analyzed by HPLC-mass spectrometry. Acinar inflammatory response to total lipids as well as to either the free fatty acid (FFA) fraction or their chlorinated products (Cl-FFAs) was evaluated. For this, mRNA expression of chemokine (C-C motif) ligand 2 (CCL2) and P-selectin as well as the activation of MAPKs, NF-κB and STAT-3 were analyzed in pancreatic acini. Myeloperoxidase (MPO) activity, as an inducer of Cl-FFA generation, was also analyzed in AT. MPO activity significantly increased in necrotic (AT-N) induced changes in lipid composition of necrotic fat, such as increase in FFA and phospholipid (PL) content, generation of Cl-FFAs and increases in saturated FFAs and in the poly-:mono-unsaturated FFA ratio. Total lipids from AT-N induced overexpression of CCL2 and P-selectin in pancreatic acini as well as MAPKs phosphorylation and activation of NF-κB and STAT3. FFAs, but not Cl-FFAs, up-regulated CCL2 and P-selectin in acinar cells. We conclude that FFAs are capable of up-regulating inflammatory mediators in pancreatic acini and given that they are highly produced during AP, mainly may contribute to the inflammatory response triggered in acinar cells by fat necrosis. No role is played by Cl-FFAs generated as a result of neutrophil infiltration.
脂质在急性胰腺炎(AP)的进展中起作用。我们研究了在5%牛磺胆酸钠诱导大鼠发生AP期间,胰腺腺泡细胞在胰腺周围脂肪组织(AT)坏死区域产生的脂质化合物存在下引发炎症反应的能力。通过高效液相色谱-质谱联用分析AT的脂质组成。评估腺泡对总脂质以及游离脂肪酸(FFA)部分或其氯化产物(Cl-FFA)的炎症反应。为此,分析了胰腺腺泡中趋化因子(C-C基序)配体2(CCL2)和P-选择素的mRNA表达以及丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)、核因子κB(NF-κB)和信号转导与转录激活因子3(STAT-3)的激活情况。还分析了AT中作为Cl-FFA生成诱导剂的髓过氧化物酶(MPO)活性。MPO活性在坏死的AT(AT-N)中显著增加,坏死脂肪的脂质组成发生变化,如FFA和磷脂(PL)含量增加、Cl-FFA生成以及饱和FFA和多不饱和脂肪酸与单不饱和脂肪酸比例增加。AT-N中的总脂质诱导胰腺腺泡中CCL2和P-选择素过表达以及MAPK磷酸化和NF-κB及STAT3激活。FFA而非Cl-FFA上调腺泡细胞中的CCL2和P-选择素。我们得出结论,FFA能够上调胰腺腺泡中的炎症介质,鉴于它们在AP期间大量产生,主要可能促成脂肪坏死在腺泡细胞中引发的炎症反应。中性粒细胞浸润产生的Cl-FFA不起作用。