Suppr超能文献

巴西一家磷酸盐工厂可能产生的放射性影响。

The potential radiological impact from a Brazilian phosphate facility.

作者信息

Glória dos Reis Rócio, da Costa Lauria Dejanira

机构信息

Instituto de Radioproteção e Dosimetria (IRD/CNEN), Avenida Salvador Allende, s/n, 22780-160 Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

出版信息

J Environ Radioact. 2014 Oct;136:188-94. doi: 10.1016/j.jenvrad.2014.06.001. Epub 2014 Jun 24.

Abstract

In the semiarid region of Brazil, a facility for the production of phosphoric acid for fertilizer is in the last stages of the planning phase. The raw feedstock of Santa Quiteria has a very high level of uranium associated with the phosphate in form of apatite. The reaction by which phosphoric acid is produced generates phosphogypsum (PG) as a by-product. The ratio of phosphogypsum to phosphoric acid is approximately 5 to 1. After all of the phosphate has been extracted and processed, it is expected that some 37 million tons of phosphogypsum will be produced, containing 13 Bq/g of (226)Ra and 11 Bq/g of (210)Pb. To assess the potential impact of this PG stack on the surrounding inhabitants, a generic impact assessment was performed using a modeling approach. We estimated the amount and shape of the residue stack and used computational codes for assessing the radiological impact in a prospective risk assessment. A hypothetical farmer scenario was used to calculate two potential doses, one near the site boundary and another directly over the stack piles after the project is shut down. Using a conservative approach, the potential public dose was estimated to be 2.8 mSv/y. This study identified the rainfall erosion index, dissolution rate of PG, radionuclide distribution coefficients and fish consumption rate as parameters where improved information could enhance the quality of the dose assessment. The disposal and shape of the stack is of major concern, since the PG erosion might be the main pathway for the environmental contamination; therefore, studies should be carried out to determine a suitable shape and disposal of the stack. Furthermore, containment barriers should be evaluated for their potential to reduce or avoid environmental contamination by runoff. In addition, the onsite public dose underscores the importance of a planning for remediation of the area after the plant is shut down to assure that neither the public nor the environmental health will be affected by the presence of the PG stack.

摘要

在巴西半干旱地区,一座用于生产肥料用磷酸的工厂正处于规划阶段的最后阶段。圣基特里亚的原料中,与磷灰石形式的磷酸盐相关的铀含量非常高。生产磷酸的反应会产生磷石膏(PG)作为副产品。磷石膏与磷酸的比例约为5比1。预计在所有磷酸盐被提取和加工后,将产生约3700万吨磷石膏,其中镭 - 226含量为13贝克勒尔/克,铅 - 210含量为11贝克勒尔/克。为评估这座磷石膏堆对周边居民的潜在影响,采用建模方法进行了一般性影响评估。我们估算了残渣堆的数量和形状,并使用计算代码在前瞻性风险评估中评估辐射影响。采用假设的农民情景来计算两个潜在剂量,一个是项目关闭后在场地边界附近的剂量,另一个是直接在堆垛上方的剂量。采用保守方法,潜在公众剂量估计为2.8毫希沃特/年。本研究确定降雨侵蚀指数、磷石膏溶解速率、放射性核素分配系数和鱼类消费率为参数,改进这些参数的信息可提高剂量评估的质量。堆垛的处置和形状是主要关注点,因为磷石膏侵蚀可能是环境污染的主要途径;因此,应开展研究以确定合适的堆垛形状和处置方式。此外,应评估 containment barriers 减少或避免径流造成环境污染的潜力。此外,现场公众剂量凸显了在工厂关闭后对该区域进行修复规划的重要性,以确保公众和环境健康都不会受到磷石膏堆存在的影响。 (注:文中“containment barriers”因未明确具体含义,保留英文未翻译)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验