Harish Varun, Raymond Andrew P, Issler Andrea C, Lajevardi Sepehr S, Chang Ling-Yun, Maitz Peter K M, Kennedy Peter
Burns Unit, Concord Repatriation General Hospital, Sydney, Australia; ANZAC Research Institute, Concord Repatriation General Hospital, Sydney, Australia; University of Sydney, Sydney, Australia.
Burns Unit, Concord Repatriation General Hospital, Sydney, Australia; ANZAC Research Institute, Concord Repatriation General Hospital, Sydney, Australia.
Burns. 2015 Feb;41(1):91-9. doi: 10.1016/j.burns.2014.05.005. Epub 2014 Jun 25.
The purpose of this study was to compare burn size estimation between referring centres and Burn Units in adult patients transferred to Burn Units in Sydney, Australia.
A review of all adults transferred to Burn Units in Sydney, Australia between January 2009 and August 2013 was performed. The TBSA estimated by the referring institution was compared with the TBSA measured at the Burns Unit.
There were 698 adults transferred to a Burns Unit. Equivalent TBSA estimation between the referring hospital and Burns Unit occurred in 30% of patients. Overestimation occurred at a ratio exceeding 3:1 with respect to underestimation, with the difference between the referring institutions and Burns Unit estimation being statistically significant (P<0.001). Significant overestimation occurs in the early transfer of burn-injured patients as well as in patients transferred more than 48h after the burn (P<0.005). Underestimation occurs with less frequency but rises with increasing time after the burn (P<0.005) and with increasing TBSA. Throughout the temporal spectrum of transferred patients, severe burns (≥20% TBSA) were found to have more satisfactory burn size estimations compared with less severe injuries (<20% TBSA; P<0.005).
There are significant inaccuracies in burn size assessment by referring centres. The systemic tendency for overestimation occurs throughout the entire TBSA spectrum, and persists with increasing time after the burn. Underestimation occurs less frequently but rises with increasing time after the burn and with increasing TBSA. Severe burns (≥20% TBSA) are more accurately estimated by the referring hospital. The inaccuracies in burn size assessment have the potential to result in suboptimal treatment and inappropriate referral to specialised Burn Units.
本研究旨在比较澳大利亚悉尼烧伤中心接收的成年患者转诊中心与烧伤科之间烧伤面积估计的差异。
对2009年1月至2013年8月间转诊至澳大利亚悉尼烧伤科的所有成年患者进行回顾性研究。将转诊机构估计的总体表面积(TBSA)与烧伤科测量的TBSA进行比较。
共有698名成年患者转诊至烧伤科。转诊医院与烧伤科对TBSA的估计值相当的患者占30%。高估与低估的比例超过3:1,转诊机构与烧伤科估计值之间的差异具有统计学意义(P<0.001)。烧伤患者早期转诊以及烧伤后48小时以上转诊的患者中均出现显著高估(P<0.005)。低估发生频率较低,但随烧伤后时间延长(P<0.005)和TBSA增加而上升。在整个转诊患者的时间范围内,与轻伤(<20%TBSA)相比,重伤(≥20%TBSA)的烧伤面积估计更令人满意(P<0.005)。
转诊中心对烧伤面积的评估存在显著误差。在整个TBSA范围内均存在系统性高估倾向,且随烧伤后时间延长持续存在。低估发生频率较低,但随烧伤后时间延长和TBSA增加而上升。转诊医院对重伤(≥20%TBSA)的估计更为准确。烧伤面积评估的误差可能导致治疗欠佳以及向专业烧伤科的不恰当转诊。