Ahn Yang-Heui, Yi Chung-Hwi, Ham Ok-Kyung, Kim Bong-Jeong
Wonju College of Medicine, Yonsei University, Wonju, Korea.
Wonju College of Medicine, Yonsei University, Wonju, Korea
Eval Health Prof. 2015 Jun;38(2):255-64. doi: 10.1177/0163278714540915. Epub 2014 Jun 30.
This study investigated the psychometric properties of the Korean version of the Patient Activation Measure 13 (PAM13) using Rasch analysis. The sample consisted of 270 Korean patients with osteoarthritis. The PAM13 was translated into Korean using a standardized forward-backward translation approach. In this study, the Cronbach's α coefficient was .88, the average interitem correlation was .34, and the average item-rest correlation was .55. The difficulty ranking of the item in this study differed from that in the original version. We did not need to collapse response categories. A total of 57.5% of the variance was explained by the residuals, indicating unidimensionality. The results suggest that the PAM13-K is a reliable and valid measure of activation. Further research is needed to validate item responsiveness and intervention effects.
本研究采用拉施分析方法,对韩国版患者激活量表13(PAM13)的心理测量学特性进行了调查。样本包括270名患有骨关节炎的韩国患者。PAM13采用标准化的前后翻译方法翻译成韩语。在本研究中,克朗巴赫α系数为0.88,平均项目间相关性为0.34,平均项目与总分相关性为0.55。本研究中项目的难度排名与原始版本不同。我们无需合并反应类别。残差解释了总共57.5%的方差,表明具有单维性。结果表明,PAM13-K是一种可靠且有效的激活测量工具。需要进一步研究以验证项目反应性和干预效果。