Bubeck R, Miethke T, Heeg K, Wagner H
Department of Medical Microbiology and Immunology, University of Ulm, FRG.
Eur J Immunol. 1989 Apr;19(4):625-30. doi: 10.1002/eji.1830190408.
Even though cyclosporin A (CsA) suppresses in vitro production of lymphokines such as interleukin 2 (IL 2) and responsiveness of cytotoxic T cell (CTL) precursors to IL 2, thereby inhibiting the in vitro generation of CTL, in vivo CsA does not affect the induction of alloreactive CTL. This paradox suggests that CsA-resistant signals are operating in vivo. Using an in vitro model system in which the requirement for antigen-presenting cells during primary activation of resting murine CD8 T cells is bypassed by immobilized anti-CD3 monoclonal antibodies, we here describe conditions in which IL 4 conveys CsA resistance to murine CD8 T cells triggered by immobilized anti-CD3 monoclonal antibodies to respond to IL 2. CsA resistance of IL 4 and IL 2-responsive CD8 T cell parallels conditions in which signals provided by IL 4 and IL 2 synergize with each other. CsA dissociates in vitro proliferative and differentiative events by suppressing the former while enhancing the latter. In addition to the known pleiotropic effects of IL 4, our results define an IL 4-dependent, CsA-resistant signal pathway which allows CTL differentiation in the absence of significant cell proliferation.
尽管环孢素A(CsA)在体外可抑制白细胞介素2(IL-2)等淋巴因子的产生以及细胞毒性T细胞(CTL)前体对IL-2的反应性,从而抑制体外CTL的生成,但在体内CsA并不影响同种反应性CTL的诱导。这一矛盾现象表明,体内存在抗CsA的信号。利用一种体外模型系统,其中固定化抗CD3单克隆抗体绕过了静息小鼠CD8 T细胞初次激活过程中对抗抗原呈递细胞的需求,我们在此描述了IL-4赋予被固定化抗CD3单克隆抗体触发的小鼠CD8 T细胞对IL-2产生反应的抗CsA能力的条件。IL-4和IL-2反应性CD8 T细胞的抗CsA能力与IL-4和IL-2提供的信号相互协同的条件相似。CsA通过抑制体外增殖事件同时增强分化事件来使其分离。除了已知的IL-4的多效性作用外,我们的结果还定义了一条IL-4依赖性、抗CsA的信号通路,该通路允许在没有显著细胞增殖的情况下进行CTL分化。