Wensing Annemarie M, Calvez Vincent, Günthard Huldrych F, Johnson Victoria A, Paredes Roger, Pillay Deenan, Shafer Robert W, Richman Douglas D
University of Medical Center Utrecht, The Netherlands.
Pierre et Marie Curie University and Pitié-Salpêtrière Hospital, Paris, France.
Top Antivir Med. 2014 Jun-Jul;22(3):642-50.
This July 2014 edition of the IAS-USA drug resistance mutations list updates the figures last published in March 2013. The following mutations have been added to existing classes or drugs: K65E/N has been added to the bars for the nucleoside and nucleotide analogue reverse transcriptase inhibitors (nRTIs) abacavir, didanosine, emtricitabine, lamivudine, stavudine, and tenofovir; L100I has been added to the bar for the nonnucleoside analogue reverse transcriptase inhibitor (NNRTI) rilpivirine; and F121Y has been added to the bars for the integrase strand transfer inhibitors (InSTIs) dolutegravir, elvitegravir, and raltegravir. With regard to protease inhibitors (PIs), it cannot be excluded that drug resistance may be selected for outside the protease encoding region.
国际艾滋病协会美国分会(IAS-USA)2014年7月版的耐药性突变列表更新了上次于2013年3月发布的数据。以下突变已添加到现有类别或药物中:K65E/N已添加到核苷和核苷酸类似物逆转录酶抑制剂(nRTIs)阿巴卡韦、去羟肌苷、恩曲他滨、拉米夫定、司他夫定和替诺福韦的条目中;L100I已添加到非核苷类似物逆转录酶抑制剂(NNRTI)利匹韦林的条目中;F121Y已添加到整合酶链转移抑制剂(InSTIs)度鲁特韦、埃替格韦和拉替拉韦的条目中。关于蛋白酶抑制剂(PIs),不能排除在蛋白酶编码区域以外可能会选择出耐药性。