Briebach T, Laubenberger J, Fischer P A
Abteilung für Neurologie, Klinikum der Johann-Wolfgang-Goethe-Universität, Frankfurt.
Ultraschall Med. 1989 Oct;10(5):250-3. doi: 10.1055/s-2007-1006002.
Changes in blood flow velocity of the middle cerebral artery (MCA) were measured by transcranial Doppler Sonography in 10 healthy subjects during a 10-minute period of moderate bicycle exercise. During physical exercise, a marked increase in heart rate (+63%) und ventilation rate (+48%) and a moderate increase in mean arterial blood pressure (+16%) were found. The end tidal carbon dioxide partial pressure rose in all cases by a mean value of 6.7 mmHg. The MCA flow velocity increased from 62 cm/s to 75 cm/s by 13 cm/s or 21% (mean values). When corrected to a standard pCO2 of 40 mmHg no significant changes in flow velocities (-1 cm/s) were found. Our Doppler sonographic findings indicate that during moderate physical exercises the MCA flow velocity - and the cerebral circulation - are regulated by the carbon dioxide partial pressure and not by cardiac output.
在10名健康受试者进行10分钟适度自行车运动期间,通过经颅多普勒超声测量大脑中动脉(MCA)的血流速度变化。在体育锻炼期间,发现心率显著增加(+63%)、通气率显著增加(+48%)以及平均动脉血压适度增加(+16%)。所有病例的呼气末二氧化碳分压平均升高6.7 mmHg。MCA血流速度从62 cm/s增加到75 cm/s,增加了13 cm/s或21%(平均值)。当校正到标准pCO2为40 mmHg时,未发现血流速度有显著变化(-1 cm/s)。我们的多普勒超声检查结果表明,在适度体育锻炼期间,MCA血流速度以及脑循环是由二氧化碳分压调节的,而不是由心输出量调节的。