Bouchireb Karim, Boyer Olivia, Mansour-Hendili Lamisse, Garnier Arnaud, Heidet Laurence, Niaudet Patrick, Salomon Remi, Poussou Rosa Vargas
Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Service de Néphrologie Pédiatrique, Centre de Référence des Maladies Rénales Héréditaires (MARHEA), Hôpital Necker-Enfants Malades, 149 rue de Sèvres, Paris 75015, France.
BMC Pediatr. 2014 Aug 11;14:201. doi: 10.1186/1471-2431-14-201.
Gitelman syndrome is an autosomal recessive tubulopathy characterized by hypokalemia, hypomagnesemia, metabolic alkalosis and hypocalciuria. The majority of patients do not present with symptoms until late childhood or adulthood, and the symptoms are generally mild. We report here the first case of Gitelman syndrome presenting with the biological features of Fanconi syndrome and an early polyuria since the neonatal period. We discuss in this article the atypical electrolytes losses found in our patient, as well as the possible mechanisms of severe polyuria.
A 6-year-old Caucasian girl was admitted via the Emergency department for vomiting, and initial laboratory investigations found hyponatremia, hypokalemia, metabolic acidosis with normal anion gap, hypophosphatemia, and hypouricemia. Urinalysis revealed Na, K, Ph and uric acid losses. Thus, the initial biological profile was in favor of a proximal tubular defect. However, etiological investigations were inconclusive and the patient was discharged with potassium chloride and phosphorus supplementation. Three weeks later, further laboratory analysis indicated persistent hypokalemia, a metabolic alkalosis, hypomagnesemia, and hypocalciuria. We therefore sequenced the SLC12A3 gene and found a compound heterozygosity for 2 known missense mutations.
Gitelman syndrome can have varying and sometimes atypical presentations, and should be suspected in case of hypokalemic tubular disorders that do not belong to any obvious syndromic entity. In this case, the proximal tubular dysfunction could be secondary to the severe hypokalemia. This report emphasizes the need for clinicians to repeat laboratory tests in undiagnosed tubular disorders, especially not during decompensation episodes.
吉特林综合征是一种常染色体隐性肾小管疾病,其特征为低钾血症、低镁血症、代谢性碱中毒和低钙尿症。大多数患者直到童年晚期或成年期才出现症状,且症状通常较轻。我们在此报告首例自新生儿期起就表现出范科尼综合征生物学特征及早期多尿的吉特林综合征病例。本文讨论了我们患者中发现的非典型电解质丢失情况以及严重多尿的可能机制。
一名6岁白种女孩因呕吐经急诊科入院,初步实验室检查发现低钠血症、低钾血症、阴离子间隙正常的代谢性酸中毒、低磷血症和低尿酸血症。尿液分析显示有钠、钾、磷和尿酸丢失。因此,最初的生物学特征提示近端肾小管缺陷。然而,病因学检查结果不明确,患者出院时给予氯化钾和磷补充剂。三周后,进一步实验室分析表明仍存在低钾血症、代谢性碱中毒、低镁血症和低钙尿症。因此,我们对SLC12A3基因进行了测序,发现了2个已知错义突变的复合杂合性。
吉特林综合征可能有不同的、有时是非典型的表现,对于不属于任何明显综合征实体的低钾性肾小管疾病应怀疑有该综合征。在本病例中,近端肾小管功能障碍可能继发于严重低钾血症。本报告强调临床医生在未确诊的肾小管疾病中需要重复进行实验室检查,尤其是在失代偿期不要进行。