Lin Yu-Hua, Kao Chia-Chan, Huang A-Mei, Chi Mei-Tzu, Chou Fan-Hao
Department of Nursing, I-Shou University, Taiwan, ROC.
Department of Healthcare Administration, I-Shou University, Taiwan, ROC.
Hu Li Za Zhi. 2014 Aug;61(4):56-65. doi: 10.6224/JN.61.4.56.
Little has been published in the literature regarding how patients self-evaluate their degree of readiness for hospital discharge. Furthermore, there is currently no self-evaluation tool available in Chinese able to assess the discharge readiness of patients.
This study was used to psychometrically test the Chinese version of the readiness for hospital discharge scale (RHDS_C).
This study used a cross-sectional design. Two samples were recruited in a two-stage process at two hospitals in Southern Taiwan. Two hundred and twenty-three patients with a diagnosis of either colorectal cancer or hepatic cancer were used to conduct an exploratory factor analysis (EFA) in the first stage of the study. Another 323 patients with a diagnosis of stroke were used conduct a confirmatory factor analysis (CFA). The instrument used was the Readiness for Hospital Discharge Scale (RHDS) developed by Weiss & Piacentine.
RHDS_C consists of three subscales: personal status (4 items), coping ability (4 items), and expected support (4 items) adapted from the CFA. The assessed goodness-of-fit index (GFI = .92, AGFI = .88, NFI = .97) indicate the model fit the data well based upon the CFA. Criterion-related validity was supported by the correlation between the original RHDS and the RHDS_C (r = .96, p < .001). The Cronbach's alpha coefficients were .89 for the overall scale and .73, .90, and .89 for the 3 subscales, respectively.
CONCLUSIONS / IMPLICATIONS FOR PRACTICE: This study confirms the validity of the RHDS_C and suggests this instrument is able to reliably assess the readiness of patients for discharge from the hospital. We recommend the scale be applied in the clinical setting to evaluate the discharge readiness of hospital patients.
关于患者如何自我评估其出院准备程度,文献中发表的内容很少。此外,目前尚无中文版的自我评估工具可用于评估患者的出院准备情况。
本研究旨在对中文版出院准备度量表(RHDS_C)进行心理测量学测试。
本研究采用横断面设计。在台湾南部的两家医院分两阶段招募了两个样本。在研究的第一阶段,对223例诊断为结直肠癌或肝癌的患者进行探索性因素分析(EFA)。另外323例诊断为中风的患者用于进行验证性因素分析(CFA)。使用的工具是Weiss和Piacentine开发的出院准备度量表(RHDS)。
RHDS_C由三个子量表组成:个人状况(4项)、应对能力(4项)和预期支持(4项),这些是根据CFA改编的。评估的拟合优度指数(GFI = 0.92,AGFI = 0.88,NFI = 0.97)表明该模型根据CFA与数据拟合良好。原始RHDS与RHDS_C之间的相关性(r = 0.96,p <0.001)支持了与标准相关的效度。总量表的Cronbach's alpha系数为0.89,三个子量表的系数分别为0.73、0.90和0.89。
结论/对实践的启示:本研究证实了RHDS_C的有效性,并表明该工具能够可靠地评估患者的出院准备情况。我们建议将该量表应用于临床环境中,以评估住院患者的出院准备情况。