Ortiz-Bautista Raúl Julián, Aguilar-Salinas Carlos Alberto, Monroy-Guzmán Adriana
Departamento de Ciencias de la Salud, Universidad de las Américas Puebla, Mexico DF, Mexico.
Departamento de Endocrinología y Metabolismo, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Mexico.
Cir Cir. 2013 Sep-Oct;81(5):459-64.
Caloric restriction, as a 30 to 60% decrease of ad libitum balanced caloric intake, without malnutrition, is the non-genetic strategy that has consistently extended the average and maximum lifespan of most living beings, and it has been tested from unicellular organisms like yeast Saccharomyces cerevisiae to Rhesus primates. In addition, various genetic and pharmacological caloric restriction models have shown to protect against cancer, cardiovascular and neurodegenerative diseases. Primate studies suggest that this intervention delays the onset of age-related diseases; in humans, it has physiological, biochemical and metabolic effects decreasing diabetes and cardiovascular disease risk factor. Although currently the mechanism by which caloric restriction has its positive effects at the cellular level is unknown, it has been reported to decrease oxidative stress and increase in mitochondrial biogenesis.
热量限制是指在不造成营养不良的情况下,将随意摄入的均衡热量减少30%至60%,这是一种非基因策略,已持续延长了大多数生物的平均寿命和最长寿命,并且已在从单细胞生物酿酒酵母到恒河猴等灵长类动物身上进行了测试。此外,各种基因和药理学热量限制模型已显示出对癌症、心血管疾病和神经退行性疾病具有预防作用。灵长类动物研究表明,这种干预可延缓与年龄相关疾病的发作;在人类中,它具有生理、生化和代谢作用,可降低糖尿病和心血管疾病风险因素。尽管目前热量限制在细胞水平产生积极作用的机制尚不清楚,但据报道它可减少氧化应激并增加线粒体生物发生。