Kouskos E, Komaitis S, Kouskou M, Despotellis M, Sanidas G
Surgical Department "Vostanio" General Hospital, Mytilene, Lesvos Island, Greece.
Department of Pharmacology, University of Oxford, U.K.
Hippokratia. 2014 Jan;18(1):74-6.
The term Amyand's hernia refers to a rare clinical situation characterized by the presence of a normal or inflammed appendix within the sac of an inguinal hernia. The situation may be asymptomatic or may present as an incarcerated hernia in case of strangulation or acute appendicitis occurring inside the hernia sac.
We present the case of a right Amyand's hernia on a 88-years-old male that presented to our emergency department with a severely tender and swollen inguinal mass that was diagnosed as a strangulated inguinal hernia - inguinal abcess and underwent emergency operation. The intraoperative findings included a severely inflamed and perforated appendix along with healthy part of the caecum inside the sac. Appendectomy with subsequent primary hernia repair without mesh was performed with excellent outcome.
Because of the fact that most of such rare cases are managed by urgent surgery with no preoperative diagnosis, every surgeon should be prepared for the possibility of coping with such an unexpected situation.
艾米安德疝这一术语指的是一种罕见的临床情况,其特征为腹股沟疝囊内存在正常或发炎的阑尾。这种情况可能无症状,或者在疝囊内发生绞窄或急性阑尾炎时表现为嵌顿疝。
我们报告一例88岁男性的右侧艾米安德疝病例,该患者因腹股沟区严重压痛且肿胀的肿块前来我院急诊科就诊,被诊断为绞窄性腹股沟疝 - 腹股沟脓肿,并接受了急诊手术。术中发现包括疝囊内严重发炎且穿孔的阑尾以及盲肠的健康部分。进行了阑尾切除术,随后进行了无补片的一期疝修补术,效果良好。
由于大多数此类罕见病例是在未进行术前诊断的情况下通过急诊手术处理的,每位外科医生都应做好应对这种意外情况的准备。