Kang Hyun-Wol, Woo Gun-Jo
Laboratory of Food Safety and Evaluation, Department of Food Bioscience and Technology, Korea University, Anam-dong 5-ga, Seongbuk-gu, Seoul 136-713, Republic of Korea.
Laboratory of Food Safety and Evaluation, Department of Food Bioscience and Technology, Korea University, Anam-dong 5-ga, Seongbuk-gu, Seoul 136-713, Republic of Korea.
Res Vet Sci. 2014 Oct;97(2):182-6. doi: 10.1016/j.rvsc.2014.07.019. Epub 2014 Jul 30.
Multidrug-resistant foodborne pathogens are a leading public health concern, as antimicrobial resistance can lead to therapeutic failure. In this study, a ciprofloxacin-susceptible Salmonella Istanbul (Sal10-FC-KU12) was isolated from chicken meat obtained from a market in Korea to induce ciprofloxacin-resistant mutants (SalML, SalMM, and SalMH). Minimum inhibitory concentrations (MICs) of 12 antibiotics were measured in the presence or absence of an efflux pump inhibitor. Expression levels of efflux pump-related genes (acrB, acrF, marA, ramA, rob, and soxS) were determined using quantitative reverse transcription polymerase chain reaction (qRT-PCR). Elevated MICs for the derived mutants were shown to result from the action of the efflux pump, with increased expression of marA, ramA, and acrB compared with the wild-type strain. The results of this study suggest that continued use of ciprofloxacin might induce the emergence of Salmonella mutants resistant not only to fluoroquinolones, but also to several other classes of antimicrobials.
多重耐药食源性病原体是一个主要的公共卫生问题,因为抗菌药物耐药性可导致治疗失败。在本研究中,从韩国一个市场购买的鸡肉中分离出一株对环丙沙星敏感的伊斯坦布尔沙门氏菌(Sal10-FC-KU12),以诱导产生环丙沙星耐药突变体(SalML、SalMM和SalMH)。在有或没有外排泵抑制剂的情况下,测定了12种抗生素的最低抑菌浓度(MIC)。使用定量逆转录聚合酶链反应(qRT-PCR)测定外排泵相关基因(acrB、acrF、marA、ramA、rob和soxS)的表达水平。结果表明,与野生型菌株相比,marA、ramA和acrB的表达增加,外排泵的作用导致衍生突变体的MIC升高。本研究结果表明,持续使用环丙沙星可能会诱导沙门氏菌突变体的出现,这些突变体不仅对氟喹诺酮类耐药,而且对其他几类抗菌药物也耐药。