Lai Hsiu-Yun, Chang Hsiao-ting, Lee Yungling Leo, Hwang Shinn-Jang
Department of Family Medicine, National Taiwan University Hospital Hsin-Chu Branch, No. 25, Lane 442, Sec. 1, Jingguo Rd., Hsinchu City 30059, Taiwan, R.O.C.
Division of Family Medicine, Taipei Hospital, Ministry of Health and Welfare, No. 127, Su-Yuan Rd., Hsin-Chuang District, New Taipei City 24213, Taiwan, R.O.C.
Maturitas. 2014 Nov;79(3):329-33. doi: 10.1016/j.maturitas.2014.07.014. Epub 2014 Jul 30.
To determine whether higher serum levels of interleukin-6 (IL-6), tumor necrosis factor-α (TNF-α), and high sensitivity C-reactive protein (CRP) were associated with frailty in the older institutionalized men.
The study enrolled 386 residents from a veterans care home in northern Taiwan in 2007. All participants were men. Residents younger than 65 years or with acute illness were excluded.
Frailty status was determined based on the frailty phenotype (indicators include weight loss, exhaustion, and low grip strength, slow walking speed). Participants with 3 or more of the indicators were defined as frail, with 1 or 2 as intermediate frail, with no as non-frail. Serum IL-6, TNF-α, and hsCRP levels were measured using enzyme-linked immunosorbent assay and modeled as tertile for severely skewed distributions.
The mean age of the participants was 81.5±4.9 years. The percentages of frail were 33.2%, intermediate frail 59.1% and nonfrail 7.8%. Higher IL-6 level was positively associated with the frail status. Adjusting for age, body mass index, smoking status, and comorbid conditions, serum IL-6 showed significant trend across frailty categories (P=0.03 [95% CI 1.40-5.24]). No significant associations of TNF-α, and CRP level with frailty were observed. An IL-6 level of 1.79pg/mL had the optimal predictive value for frailty, with an area under the receiver operating characteristic (ROC) curve of 0.66 (P=0.01 [95% CI 0.53-0.78]).
Higher serum levels of IL-6 were associated with frailty status in the older institutionalized men with multiple comorbidities.
确定血清白细胞介素-6(IL-6)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和高敏C反应蛋白(CRP)水平升高是否与老年机构养老男性的衰弱相关。
2007年,该研究招募了来自台湾北部一家退伍军人疗养院的386名居民。所有参与者均为男性。排除年龄小于65岁或患有急性疾病的居民。
根据衰弱表型确定衰弱状态(指标包括体重减轻、疲惫、握力低、步行速度慢)。有3项或更多指标的参与者被定义为衰弱,有1项或2项为中度衰弱,无指标为非衰弱。使用酶联免疫吸附测定法测量血清IL-6、TNF-α和hsCRP水平,并将其建模为严重偏态分布的三分位数。
参与者的平均年龄为81.5±4.9岁。衰弱者的比例为33.2%,中度衰弱者为59.1%,非衰弱者为7.8%。较高的IL-6水平与衰弱状态呈正相关。在调整年龄、体重指数、吸烟状况和合并症后,血清IL-6在不同衰弱类别中显示出显著趋势(P=0.03[95%CI 1.40-5.24])。未观察到TNF-α和CRP水平与衰弱有显著关联。IL-6水平为1.79pg/mL时对衰弱具有最佳预测价值,受试者工作特征(ROC)曲线下面积为0.66(P=0.01[95%CI 0.53-0.78])。
血清IL-6水平升高与患有多种合并症的老年机构养老男性的衰弱状态相关。