Moon Jong Ho, Choi Hyun Jong, Lee Yun Nah
Digestive Disease Center and Research Institute, Department of Internal Medicine, SoonChunHyang University School of Medicine, Bucheon/Seoul, Korea.
Endoscopy. 2014 Sep;46(9):775-8. doi: 10.1055/s-0034-1377506. Epub 2014 Aug 18.
New technological developments in endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) for diagnosis and treatment have been slow to progress. However, several informative study results were presented during the 2014 Digestive Disease Week (DDW; 3 - 6 May; Chicago, Illinois, USA) in specific ERCP areas, such as prevention of post-ERCP pancreatitis using nonsteroidal anti-inflammatory drugs and pancreatic duct stenting. Novel and interesting study results regarding preoperative stent selection for periampullary tumors, metal stents for hilar stricture or for prevention of duodenal reflux, and intraductal biliary tumor ablation using photodynamic therapy or radiofrequency ablation were discussed. Study results presented at the meeting regarding single-operator cholangioscopy using the SpyGlass system or direct peroral cholangioscopy have indicated the possibility of future development. Results using peroral pancreatoscopy and confocal laser endomicroscopy for biliary lesions, including strictures, were also presented.
用于诊断和治疗的内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)的新技术发展进展缓慢。然而,在2014年消化系统疾病周(DDW;5月3日至6日;美国伊利诺伊州芝加哥)期间,在特定的ERCP领域展示了一些有益的研究成果,比如使用非甾体抗炎药预防ERCP术后胰腺炎以及胰管支架置入术。会议还讨论了关于壶腹周围肿瘤术前支架选择、用于肝门狭窄或预防十二指肠反流的金属支架以及使用光动力疗法或射频消融术进行胆管内肿瘤消融的新颖且有趣的研究成果。会议上展示的关于使用SpyGlass系统进行单人操作胆管镜检查或直接经口胆管镜检查的研究成果表明了未来发展的可能性。还展示了使用经口胰管镜检查和共聚焦激光内镜显微镜检查评估包括狭窄在内的胆管病变的结果。