Jeon Byung-Joon, Yang Jae-Won, Roh Si Young, Ki Sae Hwi, Lee Dong Chul, Kim Jin Soo
From the *Department of Plastic Surgery, Korea University Medical Center, Ansan-si; †Gangnam Jaejun Hand and Plastic Clinic, Pyeongtaek-si; ‡Department of Plastic Surgery, Gwang Myeong Seong-Ae General Hospital, Gwangmyeong-si, Gyeonggi-do; and §Department of Plastic Surgery, Inha University School of Medicine, Incheon, Republic of Korea.
Ann Plast Surg. 2016 Jan;76(1):67-71. doi: 10.1097/SAP.0000000000000297.
Successful venous anastomosis is one of the most important factors in fingertip replantation. Volar veins in the fingertip course proximally in a random pattern, which makes it difficult to find out the exact locations. Although dorsal veins in the lateral nail fold have constant location and adequate diameter for anastomosis, they have been known as hard to dissect from the immobile subcutaneous tissue. The authors present a new lateral nail fold incision technique for venous anastomosis in the fingertip amputations.
From February 2010 to October 2010, 9 replantations using the new incision and venous anastomosis technique were performed in 9 patients. The levels of amputations were from the nail base to half of the nail bed. After repairing the proper digital arteries, a skin incision was made along the junction between the lateral nail fold and nail bed. Careful dissection was performed to isolate the veins in the lateral nail fold. After evaluation of the suitability of the vessel, venous anastomosis was performed.
Seven male and 2 female patients were enrolled in this study. Appropriate dorsal veins for anastomosis could be found in 8 of 9 patients. All the replanted stumps survived without venous congestion and following additional procedures. A sizable volar or dorsal vein could not be found in 1 patient. The salvage technique was required in this patient.
Dorsal veins in the lateral nail fold can be found easily because of the constant anatomical location. The new incision on the lateral nail fold provides not only sufficient operative field for anastomosis but also additional opportunity of successful venous anastomosis in the selected cases. The authors, therefore, propose this technique as an effective method for an alternative venous anastomosis in the zone I replantation.
成功的静脉吻合是指尖再植最重要的因素之一。指尖掌侧静脉呈随机模式向近端走行,这使得难以确定其确切位置。尽管外侧甲襞的背侧静脉位置恒定且直径足以进行吻合,但已知从固定的皮下组织中分离这些静脉很困难。作者介绍了一种用于指尖离断伤静脉吻合的新的外侧甲襞切口技术。
2010年2月至2010年10月,对9例患者进行了9例采用新切口和静脉吻合技术的再植手术。离断水平从甲根部至甲床的一半。修复指固有动脉后,沿外侧甲襞与甲床的交界处做皮肤切口。仔细分离以显露外侧甲襞内的静脉。评估血管适合性后进行静脉吻合。
本研究纳入7例男性和2例女性患者。9例患者中有8例可找到合适的用于吻合的背侧静脉。所有再植残端均存活,无静脉淤血且无需额外处理。1例患者未找到足够大的掌侧或背侧静脉。该患者需要采用挽救技术。
由于外侧甲襞背侧静脉的解剖位置恒定,易于找到。外侧甲襞的新切口不仅为吻合提供了足够的手术视野,而且在部分病例中为成功的静脉吻合提供了额外机会。因此,作者建议将该技术作为I区再植中一种有效的替代静脉吻合方法。