Tzou Martha, Gazeley David J, Mason Peter J
University of Wisconsin School of Medicine & Public Health, Madison, WI, USA.
Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI, USA.
Vasc Med. 2014 Oct;19(5):407-14. doi: 10.1177/1358863X14546160. Epub 2014 Aug 26.
Retroperitoneal fibrosis (RPF) is a rare disease that is marked by systemic inflammation and the development of a periaortic fibroinflammatory mass. The fibroinflammatory infiltration can encase the abdominal aorta, ureters, and other abdominal organs. The clinical presentation often includes constitutional symptoms, abdominal pain, and signs of renal insufficiency or renal failure related to ureteral obstruction. Less frequently, RPF may present with vascular complications, such as venous thrombosis or claudication. The idiopathic form of RPF is most common but secondary forms have been described and are associated with malignancy and a variety of different medications. The pathophysiology is uncertain, but RPF has been linked with periaortitis and IgG4-related disease. Treatment centers on the relief of symptoms and complications associated with mass effects. Corticosteroids and other immunosuppressant therapies can improve constitutional symptoms, reduce infiltrate mass, and achieve disease remission, but a chronic relapsing course is not uncommon.
腹膜后纤维化(RPF)是一种罕见疾病,其特征为全身性炎症以及主动脉周围纤维炎性肿块的形成。纤维炎性浸润可包绕腹主动脉、输尿管及其他腹部器官。临床表现通常包括全身症状、腹痛以及与输尿管梗阻相关的肾功能不全或肾衰竭体征。较少见的情况下,RPF可出现血管并发症,如静脉血栓形成或间歇性跛行。特发性RPF最为常见,但也有继发性形式的报道,且与恶性肿瘤及多种不同药物有关。其病理生理学尚不确定,但RPF与主动脉周炎及IgG4相关疾病有关。治疗以缓解与肿块效应相关的症状和并发症为中心。皮质类固醇及其他免疫抑制疗法可改善全身症状、缩小浸润性肿块并实现疾病缓解,但慢性复发病程并不罕见。