Ward W F, Molteni A, Ts'ao C, Ischiropoulos H
Department of Radiology, Northwestern University Medical School, Chicago, IL 60611.
Adv Exp Med Biol. 1989;258:287-302. doi: 10.1007/978-1-4613-0537-8_26.
Serum copper (Cu) concentration was evaluated as an index of lung injury in two rat models of pneumotoxicity: hemithoracic irradiation and monocrotaline ingestion. In both models there was a dose- and time-dependent increase in serum Cu concentration. This hypercupremia paralleled the development of pulmonary endothelial dysfunction (decreased lung plasminogen activator activity and increased prostacyclin production) and pulmonary fibrosis (hydroxyproline accumulation). In the radiation model, lung injury and hypercupremia persisted for at least 6 months, and were spared similarly when the total dose was delivered in multiple daily fractions as compared to single doses. In irradiated rats, the elevated serum Cu concentration was accompanied by increases in plasma ceruloplasmin, lung Cu concentration, and lung Cu/Zn superoxide dismutase (SOD) activity. In monocrotaline-treated rats, lung damage and hypercupremia also were accompanied by a reduction in liver Cu concentration, and by a direct correlation between the concentrations of Cu and SGOT in the serum. In both models, some but not all modifiers of lung damage (penicillamine, angiotensin converting enzyme inhibitors, pentoxifylline) also partially prevented the insult-induced hypercupremia. In contrast, serum iron concentration was largely independent of treatment in all experiments. These data suggest that elevated serum copper concentration is an accurate and minimally invasive index of lung injury in irradiated and monocrotaline-treated rats.
在两种肺毒性大鼠模型(半胸照射和摄入野百合碱)中,评估血清铜(Cu)浓度作为肺损伤的指标。在这两种模型中,血清铜浓度均呈剂量和时间依赖性增加。这种高铜血症与肺内皮功能障碍(肺纤溶酶原激活剂活性降低和前列环素生成增加)和肺纤维化(羟脯氨酸积累)的发展平行。在辐射模型中,肺损伤和高铜血症持续至少6个月,与单次剂量相比,当总剂量分多次每日给予时,肺损伤和高铜血症同样得到缓解。在受照射的大鼠中,血清铜浓度升高伴随着血浆铜蓝蛋白、肺铜浓度和肺铜/锌超氧化物歧化酶(SOD)活性的增加。在野百合碱处理的大鼠中,肺损伤和高铜血症还伴随着肝脏铜浓度的降低,以及血清中铜浓度与谷草转氨酶浓度之间的直接相关性。在这两种模型中,一些但并非所有的肺损伤调节剂(青霉胺、血管紧张素转换酶抑制剂、己酮可可碱)也部分预防了损伤诱导的高铜血症。相比之下,在所有实验中,血清铁浓度在很大程度上与治疗无关。这些数据表明,血清铜浓度升高是照射和野百合碱处理大鼠肺损伤的准确且微创的指标。