Division of Polar Climate Change Research, Korea Polar Research Institute, Incheon 406-840, Korea.
School of Earth and Environmental Sciences, Seoul National University, Seoul 151-742, Korea.
Nat Commun. 2014 Sep 2;5:4646. doi: 10.1038/ncomms5646.
Successive cold winters of severely low temperatures in recent years have had critical social and economic impacts on the mid-latitude continents in the Northern Hemisphere. Although these cold winters are thought to be partly driven by dramatic losses of Arctic sea-ice, the mechanism that links sea-ice loss to cold winters remains a subject of debate. Here, by conducting observational analyses and model experiments, we show how Arctic sea-ice loss and cold winters in extra-polar regions are dynamically connected through the polar stratosphere. We find that decreased sea-ice cover during early winter months (November-December), especially over the Barents-Kara seas, enhances the upward propagation of planetary-scale waves with wavenumbers of 1 and 2, subsequently weakening the stratospheric polar vortex in mid-winter (January-February). The weakened polar vortex preferentially induces a negative phase of Arctic Oscillation at the surface, resulting in low temperatures in mid-latitudes.
近年来,连续的严寒冬季给北半球中纬度大陆带来了严重的社会和经济影响。尽管这些严寒的冬季被认为部分是由北极海冰的急剧减少所驱动,但海冰减少与寒冬之间的联系机制仍然存在争议。在这里,我们通过观测分析和模式实验表明,北极海冰的损失如何通过极地平流层与极区以外地区的寒冬动态相连。我们发现,初冬(11 月至 12 月),尤其是巴伦支海和喀拉海的海冰覆盖面积减少,会增强行星尺度波数为 1 和 2 的向上传播,进而在仲冬(1 月至 2 月)削弱平流层极地涡旋。减弱的极地涡旋优先在地表引起北极涛动的负位相,导致中纬度地区气温降低。