Zastavna D, Sosnina K, Terpylyak O, Huleyuk N, Bezkorovayna H, Mikula M, Helner N
Tsitol Genet. 2014 Jul-Aug;48(4):44-50.
Karyotyping of 366 couples couples (732 individuals) with early recurrent pregnancy losses in anamnesis revealed chromosomal anomalies in 4.09% (30 cases)--within them 2.05% carry reciprocal translocations, in 0.82%--Robertsonian translocations, 0.55% carry numerical and structural gonosomal anomalies and in 0.27%--marker chromosome of unknown origin. The risk of early reproductive losses in women after excluding the cytogenetic component increases three fold if SNPs 1082GG, 592CC, 819CC of IL-10 gene and IFN-gamma +874AT or 874AA genotypes are present. ELISA-mediated detection of serum IL-10 and IFN-gamma showed a possibly significant increase of IFN-gamma in women with the history of early reproductive losses when compared to reproductively healthy women. We are proposing a complex cyto- and immunogenetic investigation in cases of early reproductive losses in women. One of the important issues of reproduction are the immunological mechanisms of pregnancy maintenance, where the disbalance in the genetically determined Th1- and Th2-cytokine levels may be one of the causes of early fetus elimination.
对366对(732名个体)有早期复发性流产病史的夫妇进行核型分析,结果显示4.09%(30例)存在染色体异常——其中2.05%携带相互易位,0.82%携带罗伯逊易位,0.55%携带性染色体数目和结构异常,0.27%携带来源不明的标记染色体。如果存在IL-10基因的单核苷酸多态性(SNPs)1082GG、592CC、819CC以及IFN-γ +874AT或874AA基因型,排除细胞遗传学因素后,女性早期生殖损失的风险会增加三倍。酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测血清IL-10和IFN-γ结果显示,有早期生殖损失病史的女性与生殖健康女性相比,IFN-γ可能显著升高。我们建议对女性早期生殖损失病例进行细胞遗传学和免疫遗传学综合研究。生殖的一个重要问题是维持妊娠的免疫机制,其中由基因决定的Th1和Th2细胞因子水平失衡可能是早期胎儿流产的原因之一。