Hospital for Sick Children, 1254 - 555 University Avenue, Elm Wing, M5G 1X8 Toronto, Ontario, Canada.
Hospital for Sick Children, 5270 555 University Avenue, Hill Wing, M5G 1X8 Toronto, Ontario, Canada.
Bone Joint J. 2014 Sep;96-B(9):1244-51. doi: 10.1302/0301-620X.96B9.33857.
The purpose of this study was to evaluate the long-term outcome of adults with spina bifida cystica (SBC) who had been treated either operatively or non-operatively for scoliosis during childhood. We reviewed 45 patients with a SBC scoliosis (Cobb angle ≥ 50º) who had been treated at one of two children's hospitals between 1991 and 2007. Of these, 34 (75.6%) had been treated operatively and 11 (24.4%) non-operatively. After a mean follow-up of 14.1 years (standard deviation (sd) 4.3) clinical, radiological and health-related quality of life (HRQOL) outcomes were evaluated using the Spina Bifida Spine Questionnaire (SBSQ) and the 36-Item Short Form Health Survey (SF-36). Although patients in the two groups were demographically similar, those who had undergone surgery had a larger mean Cobb angle (88.0º (sd 20.5; 50.0 to 122.0) ; : versus 65.7º (sd 22.0; 51.0 to 115.0); p < 0.01) and a larger mean clavicle-rib intersection difference (12.3 mm; (sd 8.5; 1 to 37); versus 4.1 mm, (sd 5.9; 0 to 16); p = 0.01) than those treated non-operatively. Both groups were statistically similar at follow-up with respect to walking capacity, neurological motor level, sitting balance and health-related quality of life (HRQOL) outcomes. Spinal fusion in SBC scoliosis corrects coronal deformity and stops progression of the curve but has no clear effect on HRQOL.
本研究旨在评估接受手术或非手术治疗的囊性脊柱裂(SBC)成人脊柱侧凸的长期结果。我们回顾了 1991 年至 2007 年期间在两家儿童医院接受治疗的 45 例 SBC 脊柱侧凸(Cobb 角≥50°)患者。其中,34 例(75.6%)接受手术治疗,11 例(24.4%)接受非手术治疗。平均随访 14.1 年(标准差(sd)为 4.3)后,使用脊柱裂脊柱问卷(SBSQ)和 36 项简明健康调查量表(SF-36)评估临床、影像学和健康相关生活质量(HRQOL)结果。尽管两组患者的人口统计学特征相似,但接受手术治疗的患者 Cobb 角平均值较大(88.0°(sd 20.5;50.0 至 122.0);:与 65.7°(sd 22.0;51.0 至 115.0);p < 0.01)和锁骨肋骨交叉差值平均值较大(12.3 毫米;(sd 8.5;1 至 37);与 4.1 毫米,(sd 5.9;0 至 16);p = 0.01)比非手术治疗者。两组在随访时的行走能力、神经运动水平、坐平衡和健康相关生活质量(HRQOL)结果均无统计学差异。脊柱融合术可矫正冠状面畸形并阻止曲线进展,但对 HRQOL 无明显影响。